·
2 min read
Слушать

Danse mon Esmeralda (Notre-Dame de Paris) - перевод

QUASIMODO:

Сплетается лет ржавая сеть,

И тёплы объятья земли.

Переплела скелеты смерть,

Но правду не погребли.


А правда: Квазимодо любил

Эсмеральду - дочь всех стран.

Он со своим уродством жил

И крест свой нес, не замечая ран.


Что до плоти? Пейте кровь,

Слетайтесь, птицы могилы!

Пусть в вечность уйдет любовь,

Соединит нас своей силой.


Дайте душе улететь

Прочь от земной беды.

Дайте любви гореть

Светом самой яркой звезды.


Эсмеральда, танец подари,

Эсмеральда, напоследок спой.

Для моей бесконечной любви,

Перед смертельной чертой.


Эсмеральда, танец подари,

Эсмеральда, напоследок спой.

Дай отправиться с тобой,

Смерть не пугает любви.


Эсмеральда, танец подари,

Эсмеральда, напоследок спой.

На моих руках усни,

Умереть - оставить мир пустой.

0
0
143
Give Award

Other author posts

Comments
You need to be signed in to write comments

Reading today

«Два языка – как два крыла»
"ДОМБРА И КОЛЫБЕЛЬ"
Суррогатное псевдоматеринство
Ryfma
Ryfma is a social app for writers and readers. Publish books, stories, fanfics, poems and get paid for your work. The friendly and free way for fans to support your work for the price of a coffee
© 2024 Ryfma. All rights reserved 12+