Стихи и рассказы в категории Mystery. Читать онлайн

Город - световое полотно,
Город - зарево и город-даль,
Чистый, как прозрачное стекло,
Горький, как таинственный миндаль.

Mighty
Observable
Unilateral
Necessary

Сказав незграбний подорожній:
"Її недовгим буде вільний шлях".
То що, він - ясновидець, може?
Чому читає він в серцях?

I wish to think of you forever thus:
Without a home and without hope, despondent,
Your scorching palm into my own palm thrust
And on my breast your sad face resting fondly.

Regardless of where I work,
I do my best to work wonders,
But people, robots and algorithms
Are sometimes too materialistic.

Порожнеча, не зачаївшись ніде, крім глибин затінених душ,
Падає на календар. Вона протікає, мов туш,
Ніби янголи, що летять з небес, проходячи крізь стіни й бійниці,
Порожнеча - сама собі тінь та світло,

Peculiar,
Antinomous,
Sad,
Sincere,

Penumbral
Rocketing
Obviously
Plunging

Kindly
Navigating
Official
Waters,

Above the Universe,
Among stars and galaxies
The planet shines.
This is our Earth,

Глубокий взгляд загадочной женщины
освещает путь
одинокого человека
во время прогулки к

Любимый цвет безбрежно-звонких знаний
Кружится над просторами Земли,
И сонмами возвышенных желаний
Взлетают разноцветные огни.

Над нами – разное небо,
Хоть мы в унисон дышали.
Я жертвую так немногим –
Я просто делюсь собой.

Місце життя
І місце втечі,
Місце моїх шанобливих речень,
Того, що на жарти може скидатись,

Дайте мені можливість злетіти за обрій -
Тут прочитала я сотні книжок,
І омани життя вже мені знайомі,
І глибока тиша поміж лапок.

Так, ні від кого не ховаючись,
Готувались тіні до святкування.
З ноги на ногу стрибаючи

A crossroad of the worlds,
A land of people.
They hunt, build, ruin, wage wars,
They are different from the other races.

Listening
Obscurely
Nonchalantly
Grimly

В жизни самое лучшее - всегда долгострой.
Пишутся тэги у города под пятой,
Кто-то уже разуверился
В обретении жилья,

Щось закружляло навколо нас,
Непевністю тихо вражаючи,
Пазурі свої наточить час,
В зимності знов розквітаючи.

Я слухала, слухала, слухала
Твоє мовчання, паузи між рядками,
Твою веселу вдачу, твоє повернення
До забутої орифлами

Deep Look
Deep look of a mysterious woman
Illuminates the path
Of a lonely man

Yesterday
Ousted
Ungracefully,
Tormenting

Ніби сон, який падає з неба
Або робить фігури найвищого пілотажу,
Я бачу, як виринають тексти з Еребу,
Ковтаючи в Леті воду зауважень.