·
2 мин
Слушать

Danse mon Esmeralda (Notre-Dame de Paris) - перевод

QUASIMODO:

Сплетается лет ржавая сеть,

И тёплы объятья земли.

Переплела скелеты смерть,

Но правду не погребли.


А правда: Квазимодо любил

Эсмеральду - дочь всех стран.

Он со своим уродством жил

И крест свой нес, не замечая ран.


Что до плоти? Пейте кровь,

Слетайтесь, птицы могилы!

Пусть в вечность уйдет любовь,

Соединит нас своей силой.


Дайте душе улететь

Прочь от земной беды.

Дайте любви гореть

Светом самой яркой звезды.


Эсмеральда, танец подари,

Эсмеральда, напоследок спой.

Для моей бесконечной любви,

Перед смертельной чертой.


Эсмеральда, танец подари,

Эсмеральда, напоследок спой.

Дай отправиться с тобой,

Смерть не пугает любви.


Эсмеральда, танец подари,

Эсмеральда, напоследок спой.

На моих руках усни,

Умереть - оставить мир пустой.

0
0
143
Подарок

Другие работы автора

Комментарии
Вам нужно войти , чтобы оставить комментарий

Сегодня читают

Ryfma
Ryfma - это социальная сеть для публикации книг, стихов и прозы, для общения писателей и читателей. Публикуй стихи и прозу бесплатно.