·
2 min read
Слушать

Les mots que l'on ne dit pas - 1789, Les Amants De La Bastille - перевод

Les mots que l'on ne dit pas

Есть слова, в которых мечты горят,

Словно запретны...и тянут назад.

И я не смею из произнести.


Столько восторга молчит внутри,

Желаний, что живут тишиной,

Их немота со мной.


Передо мной жизнь, но я на нее не решусь,

В моей душе слова, которых я боюсь,

Слова, что звучат ночами,

Слова, что не стали живыми речами.


Безмолвие приносит боль,

Если чувства меняют роль,

Невысказанное угнетает.


Пусть взгляды осуждают,

Воображение уносит душу мою

К слову надежды, в которой горю.


Передо мной жизнь, но на нее не решусь,

Ночами звучат

Слова, в которых не признаюсь.


Я знаю, что идеала нет,

Я помню все неудачи.

Желанную жизнь даёт мне свет,

Осмелься

Сказать несказанное в ночном плаче.

Я слышу слова,

Что не были сказаны.

Желания, в которых ещё жива

Жизнь, для которых связана.

Отважься сказать,

Недосказанность сломить,

Чтобы жизнь принять,

Чтобы жить...только жить.

0
0
72
Give Award

Other author posts

Comments
You need to be signed in to write comments

Reading today

Моя личная Франция
Героическая Тула
Ryfma
Ryfma is a social app for writers and readers. Publish books, stories, fanfics, poems and get paid for your work. The friendly and free way for fans to support your work for the price of a coffee
© 2024 Ryfma. All rights reserved 12+