Іван Котляревський

Іван Котляревський

1,004 карма
Стихи Івана Котляревського. 29 августа 1769 — 29 октября 1838. Украинский поэт, переводчик и просветитель, драматург, автор «Енеиды, на Малороссійскій языкъ перелицїованной И. Котляревскимъ», написанной как вольное переложение поэмы Н. П. Осипова «Виргилиева Енейда, вывороченная наизнанку».
Все работыПоиск

Енеїда Частина перша

от·
Частина
Еней був парубок
І хлопець хоть куди козак,
Удавсь на всеє зле проворний,
Читать дальше

Енеїда Частина четверта

от·
Частина
Борщів як три не поденькуєш,
На моторошні засердчить;
І зараз тяглом закишкуєш,
Читать дальше

Чого ж вода каламутна

от·
Чого вода каламутна
Чи не хвиля збила
Чого ж я смутна, невесела,
Чи не мати била
Читать дальше

Сонце низенько вечір близенько

от·
Сонце низенько, вечір близенько,
Іди до мене, моє серденько
Ой вийди, вийди, та не барися,
Моє серденько, розвеселися
Читать дальше

Енеїда Частина п’ята

от·
Частина
Біда не по дерев’ях ходить,
І хто ж її не скуштовав
Біда біду, говорять, родить,
Читать дальше

Енеїда Частина третя

от·
Частина
Еней-сподар, посумовавши,
Насилу трохи вгамовавсь;
Поплакавши і поридавши,
Читать дальше

Енеїда Частина друга

от·
Частина
Еней, попливши синім морем,
На Карфагену оглядавсь;
Боровсь з своїм, сердега, горем,
Читать дальше

Віють вітри віють буйні

от·
Віють вітри, віють буйні,
Аж дерева гнуться
О, як моє болить серце,
А сльози не ллються
Читать дальше

Ой я дівчина полтавка

от·
Ой я дівчина полтавка,
А зовуть мене Наталка
Дівка проста, некрасива,
З добрим серцем, неспесива
Читать дальше

Енеїда Частина шоста

от·
Частина
Зевес моргнув, як кріль усами,
Олімп, мов листик, затрусивсь;
Мигнула блискавка з громами,
Читать дальше