Anna Raven·5 лперевод2 мин1, 2, 3 (Dracula, l'amour plus fort que la mort)Я не дикая, нет,Но поцелуев не дарю.И быстрее тьма скроет свет,Чем я скажу что люблю.Читать далее
Anna Raven·5 лпесня2 минÇa marche (Le roi soleil)Ça marche (Le roi soleil)Всё в порядке, всё как надо,Всё на стиле, а в позах - честь!Крабы в куче образуют стадо,Читать далее
Anna Raven·4 глюбовь2 минOn my mind (Les 3 Mousquetaires)В мыслях моих та,Кого я искал всегда,Кто смог меня изменить,Кого дано мне любить.Читать далее
Anna Raven·4 гперевод2 минRien ne se finit (Adam et Eve. La seconde chance)Уйти, точно зная:Долг ты отдал.Амбиции преодолевая,Путь свой избрал.Читать далее
Anna Raven·6 лмюзикл2 минDer HeilerDer Heiler (Artus Excalibur - Das Musical)MerlinВ прошлом года,Когда реки были чисты:Читать далее
Anna Raven·5 лперевод2 минDie ruhmreiche Schlacht (Artus Excalibur - Das Musical)Die ruhmreiche Schlacht (Artus Excalibur - Das Musical)Слава тому, кто судьбу встречает,Не взирая на участь, что поджидает,Без колебаний судьбу принимая,Читать далее
Anna Raven·4 месперевод2 минNous ne sommes (1789 Les amants de la Bastille) - переводВнимайте гласу короля,Его слову подчинитесь.Воля эта не моя -Придите и склонитесь!Читать далее
Anna Raven·5 лжизнь2 минLe temps s'en va (1789 Les amants de la Bastille)Le temps s'en va (1789 Les amants de la Bastille)Против ветра иду:Клянусь идти, пока могу,Ударов не замечая,Читать далее
Anna Raven·5 лперевод2 минRobot au rabais (Le Soldat rose à la fabrique de jouets)Robot au rabais (Le Soldat rose à la fabrique de jouets)"Робот в уценке" (мюзикл: "Розовый солдат на фабрике игрушек"Для первого взгляда -Всё так, как надо.Читать далее
Anna Raven·4 гперевод2 минDans le noir je vois rouge (Le rouge et le noir: opera rock) - 1 вариантСтрасти тускнеютНа эскизах вражды.Обещания тлеют,Но клятвы давно не чисты.Читать далее
Anna Raven·5 лморе2 минDevant la mer (Les dix commandements)Но скажи мнеЗачем же былоСтолько терпеть на земле,Идти, теряя силы,Читать далее
Anna Raven·4 месперевод2 минEncore (Dracula, l'amour plus fort que la mort)"Снова" ("Дракула: любовь сильнее смерти")Она ранит меня,Но сам пришёл к этому я.В ней я сердце своё гублю -Читать далее
Anna Raven·5 лперевод2 минPlus jamais (Spartacus le Gladiateur)Мотылёк, что распят,Знай - на землеНадежду хранятБлагодаря тебе.Читать далее
Anna Raven·5 лперевод2 минJe n'avais jamais prié (Les dix commandements)"Я никогда не молился" (мюзикл: "Десять заповедей")Верить можно,Что уже есть дорогаИ можно узнать поворот...Читать далее
Anna Raven·6 лперевод2 минDie Schatten werden länger (Elisabeth)Die Schatten werden länger (Elisabeth)Смерть:Время пришло - я себя показал,Время пришло говорить.Читать далее
Anna Raven·6 лперевод2 минLa rue nous appartient (1789 Les amants de la Bastille) - переводLa rue nous appartient (1789 Les amants de la Bastille)Заря бледнеет,Спокоен утра лик.Надежда греетЧитать далее
Anna Raven·6 лперевод2 минJe dors sur les roses (Mozart l'opera rock) - 2 версия переводаШум и гамВ покрывале ночей,Одинок и здесь и там,Среди людей,Читать далее
Anna Raven·6 лперевод2 минAvoir une fille (Romeo et Juliette) - переводО, дочь моя,Опал в глазах -Люблю тебя,И в сердце страх.Читать далее
Anna Raven·6 лперевод2 минLa mort de Juliette (Romeo et Juliette) - версия 2Так зачем оставаться стареть,Если тебя больше нет?Зачем жизнь, если смертьВыбрал тот, кто для меня свет?Читать далее
Anna Raven·4 гперевод2 минDeux à aimer (Don Juan)Он всё, чего я желаю,Что воплощаю.И то, что клятва мнеВ небе и на земле.Читать далее
Anna Raven·5 лперевод2 минLe dilemme (Les dix commandements)Nefertari:Кто откроетВзор мой?Их двое,Читать далее
Anna Raven·5 лперевод2 минEt si c'était lui (Les 3 Mousquetaires)Et si c'était lui (Les 3 Mousquetaires)Сегодня в смятении я:Неужто ангел коснулся меня?Дыхание я вдруг ощутила -Читать далее
Anna Raven·6 лмюзикл2 мин"Miert?"("Анна Каренина") - перевод из венгерского мюзикла"Miert?""Зачем?" ("Анна Каренина")Вронский/(Анна):Читать далее
Anna Raven·4 глюбовь2 минLes maudits mots d'amour (Le rouge et le noir: opera rock)Вы краше всех дам,Я попал под ваш шармИ счастье в душу пришло.Моё сердце в смятении, а с вашим что?Читать далее