Devant la mer (Les dix commandements)

Но скажи мне

Зачем же было

Столько терпеть на земле,

Идти, теряя силы,

И всё, что есть,

Оставить всё там,

И идти к мечтам,

Если сейчас и здесь

Вместо конца страдания

Путь прекращен?

И мы застываем -

Наш шанс обречен.

Если путь отрезан нам

Перед морем.

Отрезан путь к мечтам -

Осталось горе.

Но скажи мне

Зачем же было

Столько всего хотеть?

Идти по новой земле,

Презревать смерть,

Несчастье и кровь

На наших руках.

Идти снова, подниматься вновь,

Когда смерть обнимает и страх?!

Если путь отрезан нам

Перед морем.

Отрезан путь к мечтам -

Осталось горе.

Если путь отрезан нам

Перед морем.

Отрезан путь к мечтам -

Осталось горе.

Если путь отрезан

Перед морем.

Перед морем.