Братья Гримм

Однажды жили на свете муж и жена; им давно уже хотелось иметь ребенка, но его все не было; и вот, наконец, явилась у жены надежда, что милостивый господь исполнит ее желание.
А было у них в горенке маленькое окошко, оттуда был виден…

Много лет тому назад жил на свете мельник.
И был у мельника осёл - хороший осёл, умный и сильный.
Долго работал осёл на мельнице, таскал на спине кули с мукой и вот наконец состарился.
Видит хозяин: ослабел осёл, не годится больше…

В горных пещерах и в глубине земли живет племя маленьких человечков, которых называют карликами или гномами.
Гномы ростом не выше фута.
У них длинные волосы и длинные бороды, они ходят в мохнатых колпачках, красных костюмах и серебряных…

Много-много лет назад жил да был мельник, бедный-пребедный, а дочь у него была красавица.
Случилось как-то однажды, что пришлось ему говорить с королем, и вот он, чтобы придать себе побольше весу, сказал ему:
Есть у меня дочка, такая-то…

У одного короля была дочка не в меру красивая, да не в меру же и гордая, и заносчивая, так что ей никакой жених был не по плечу. Она отказывала одному жениху за другим, да еще и осмеивала каждого.
Вот и устроил однажды король, ее…

Жила-была одна девочка.
Пошла девочка в лес за ягодами и встретила там старушку.
- Здравствуй, девочка, - сказала ей старушка. - Дай мне ягод, пожалуйста.
- На, бабушка, - говорит девочка.

Жил на опушке дремучего леса бедный дровосек со своей женой и двумя детьми; мальчика звали Гензель, а девочку Гретель.
Жил дровосек впроголодь; вот наступила однажды в той земле такая дороговизна, что не на что было ему купить даже хлеба на…

Жили да были король с королевой; жили они в полном согласии и прижили двенадцать человек детей и все были мальчуганы.
Вот король и говорит королеве:
Если тринадцатый ребенок, которого ты родишь, будет девочка, то всех двенадцать…

Однажды встретились семеро храбрецов.
Первого звали Шульц, второго Якли, третьего Марли, четвертого Ергли, пятого Михель, шестого Ганс, а седьмого Вейтли.
Задумали они вместе весь свет обойти, приключений поискать и свою храбрость…

Позвал однажды отец своих трех сыновей и подарил первому из них петуха, второму — косу, а третьему — кошку.
— Я уже стар стал, — сказал он, — скоро мне помирать придется, вот и хочу я вас чем-нибудь обеспечить перед своей смертью.…

В некотором царстве жил да был такой бедняк, которому нечем было прокормить даже своего единственного сына.
Тогда сказал ему сын: «Милый батюшка, вам так плохо живется — я вижу, что я вам в тягость; лучше уж вы отпустите меня, и я…

В старые годы, когда стоило лишь пожелать чего-нибудь и желание исполнялось, жил-был на свете король; все дочери его были одна краше другой, а уж младшая королевна была так прекрасна, что даже само солнышко, так много видавшее всяких чудес, и то…

Сказка эта, ребята, на небылицу похожа, а все же она правдивая, — дед мой, от которого я ее слышал, говаривал всякий раз, когда он с чувством и с толком ее рассказывал:
Правда-то в ней, сынок, есть; а то зачем бы и стали ее…

Жил-был одинокий мельник, у которого было три ученика.
Однажды он вызвал их к себе, чтобы поговорить о чём-то важном.
— Как вы знаете, у меня нет детей,- сказал он.- Поэтому я хочу, чтобы один из вас унаследовал мельницу.
Она…

Девушка-сиротка жила когда-то без отца, без матери; они умерли, когда она была еще ребенком. В конце деревни в избушке жила одна-одинешенька ее крестная, которая зарабатывала себе хлеб насущный своим уменьем прясть, ткать и…

На краю леса, в маленькой избушке, одиноко жила бедная вдова.
Перед избушкой у нее был сад, а в саду росли два розовых куста.
На одном из них цвели белые розы, а на другом — красные.
И были у нее две дочки — одна белее белой розы,…

Раз проезжала одна бедная служанка со своими господами через дремучий лес; и вот, когда они находились в самой его середине, выскочили вдруг из лесной чащи разбойники и поубивали всех, кого удалось им схватить.
И погибли все, — только одна…

Жил на свете мельник.
Был он стар и беден, и ничего-то у него не было хорошего, кроме дочки.
Зато дочка и вправду была хороша - красивая, весёлая, работящая.
Старик нахвалиться ею не мог.

Жила-была старая коза, и было у нее семь козляток, и она их любила, как всякая мать своих деток любит.
Однажды пришлось ей в лес собираться за кормом, и вот она созвала всех своих козляток и сказала:
Милые детки, надо мне в лесу…

У одного крестьянина был маленький-премаленький сынишка - не больше мизинца.
Вот как-то раз собрался крестьянин в поле пахать, а мальчик с пальчик и говорит:
- Возьми меня с собой!
- Куда тебе!

Жил-был старик; у него было три сына и никакого состояния кроме дома, в котором он жил. Каждому сыну приятно было бы получить этот дом по смерти отца: но отцу каждый из них был ровно дорог и мил. Не знал старик, как ему тут быть, чтобы никого из…

Много лет тому назад жил да был портной, а у него было три сына и всего-навсего одна коза.
Но эта коза прокармливала их всех своим молоком, а потому и кормить ее надо было хорошо и ежедневно гонять на пастбище.
Гонять ее сыновьям…

Жил-был некогда король.
Было у него двенадцать дочерей, одна другой красивей.
Спали они все вместе в одной зале, и постели их стояли рядом; вечером, когда они ложились спать, король закрывал дверь и запирал ее на засов.
А утром,…

В одном немецком городе жил портной. Звали его Ганс. Целый день сидел он на столе у окошка, поджав ноги, и шил. Куртки шил, штаны шил, жилетки шил.
Вот как-то сидит портной Ганс на столе, шьет и слышит — кричат на улице: