ENJOLRAS:
Слышишь голос народа?
Слышишь песню гнева?
Песню тех, кто ищет свободу,
И не клети, а неба?
COMBEFERRE
Кто идёт со мной вперёд?
Кто смел для борьбы?
Ведь там тот мир грядёт,
Что долго ищем мы!
COURFEYRAC:
В бой, со мной!
Свобода любой ценой!
ALL:
Слышишь голос народа?
Слышишь песню гнева?
Песню тех, кто ищет свободу,
И не клети, а неба?
Кто идёт со мной вперёд?
Кто смел для борьбы?
Ведь там тот мир грядёт,
Что долго ищем мы!
FEUILLY:
Дай нам всё, до конца,
Вперёд движется знамя.
Кто падёт, чьи умолкнут сердца?
Испытай свою судьбу с нами!
Кровь обагрит луга,
Франции свобода дорога!
ALL:
Слышишь голос народа?
Слышишь песню гнева?
Песню тех, кто ищет свободу,
И не клети, а неба?
Кто идёт со мной вперёд?
Кто смел для борьбы?
Ведь там тот мир грядёт,
Что долго ищем мы!
