Je reviendrai (Spartacus le Gladiateur)
Пока есть на земле те, кто сдерживает крик,
Пока есть унижение, цепи, тюрьмы и раны -
Я возвращаюсь - я многолик,
Я вернусь и бурей стану.
В любое время и любом месте,
В цвете земли я себя возвращаю,
Пусть скорбью, бесславием или же честь,
И даже если я проиграю!
Пока есть на земле те, кто обречён,
Пока есть рудники, поля и те, кто страдает...
Я вернусь. Меня - миллион,
Я вернусь к тем, кто кровью истекает.
Я посею огонь, боль и смерть
Пока мы не получим всех,
Кто тиранил и брал в руки плеть...
Даже если я направлю всех!
Пока унижение есть,
Пока есть лишь кнут и тюрьма,
Я вернусь и буду снова здесь,
Я вернусь...меня много и я - навсегда.
Я вернусь - меня миллион,
Я вернусь к тем, кто клеймен.
