Un monde à changer (Robin des Bois)

Un monde à changer

От врат к вратам всё то же,

Но это вина не моя, а ваша.

Воля в твоих руках - это ноша,

Это тяжесть и горькая чаша.

Все, кто на дне, смотрите вверх,

И идите... там радость и смех,

Прозрей и сделай всё для своей мечты,

Старайся и сражайся,

И Придёт награда за труды.

Слова, слова...пойте, пойте!

Танцуйте смелей.

А у меня много мыслей,

Я должен думать о сути вещей.

Вперед, вперед, смейтесь, ликуйте,

Стройте воздушные замки, блефуйте,

А я заставлю этот мир ожить,

Я должен всё изменить.

Мелочи, что входят в каждый день,

Идеи, что не оживут,

Иллюзии блага, ушедшие в тень,

Обещания, что только лгут - 

Всё это лишь туман,

Ширма для трусов и дурман.

Сделай то, что должен,

Всё для своей мечты!

Сражайся! в бой, без дрожи,

И придёт награда за труды.

Слова, слова...пойте, пойте!

Танцуйте смелей.

А у меня много мыслей,

Я должен думать о сути вещей.

Вперед, вперед, смейтесь, ликуйте,

Стройте воздушные замки, блефуйте,

А я заставлю этот мир ожить,

Я должен всё изменить.

Говорите и пойте, пойте и говорите,

Идите вперед, идите! идите!

И танцуйте, а у меня много в мыслях вещей,

Я должен понять, как встряхнуть людей.