·
2 min read
Слушать

Les gens de la lune (Charlie Boisseau) - перевод


Холодок пробегает по коже:

С корабля я видеть землю могу.

Я хотел видеть птиц, но столкнулся с ложью,

И увидел, что на земле ведут войну.


Со своей высоты вижу я

Беспокойство души и тел,

Одиночество в течение дня,

Я со всей широтою смотрел!

И точно видел как там, внизу,

Человек потерял полноту...


Как люди луны - я удивлен,

И это почти восхищенье во мне.

Но больше нет ничего - я огорчен:

Люди не танцуют на земле.


Холодок пробегает по коже,

Взгляд мой ищет пределы страданий.

Я слышу крик, что пугает до дрожи

И в голове рождает метания.


Со своей высоты вижу я

Беспокойство души и тел,

Одиночество в течение дня,

А я внимательно смотрел...


Как люди луны - я удивлен,

И это почти восхищенье во мне.

Но больше нет ничего - я огорчен:

Люди не танцуют на земле.

0
0
128
Give Award

Other author posts

Comments
You need to be signed in to write comments

Reading today

Ryfma
Ryfma is a social app for writers and readers. Publish books, stories, fanfics, poems and get paid for your work. The friendly and free way for fans to support your work for the price of a coffee
© 2024 Ryfma. All rights reserved 12+