I.
Чи добре відійти від батьківщини…”II.
Чи можна жити в світі без
II.
Де твій читач, поете-еміґранте?..”IV.
Ось знову — смерть.
І звужується коло…”
1 min read
СлушатьБуденні діалоги на болючі теми
0
0
213
Give Award
Марта Тарнавська
Українська поетеса, літературознавець, критик, перекладачка, бібліограф, член ОУП «Слово», УВАН у США, Національної Спілки письменників України …
Other author posts
Поезія
в перекладі Марти ТарнавськоїMariann Ptry (I, t, islik it: thr ar things that ar imprtant byn all this Я теж недолюблюю її: є речі куди важливіші,ніж це бренькання Читаючи її, одначе, — з повною для неї зневагою —відк...…
“І знов мені листа не принесли”
в перекладі Марти Анна Сегодня мне письма не принесли…* * І знов мені листа не принесли:…
“На терезах де справедливість важать”
На терезах, де справедливість важать,відмірили мені надміру щастя Радіти рано: помилку завважать:поправити її без труду вдасться Який ще перстень кинути у море Яким закляттям заклинати фатум…
Вітер
Вітер, солоний вітер,що хмарить обрій,вітер, що пахне літом,п’янкий і добрий,вітер, що бризки пінинесе в обличчя,вітер, що з далечінідо моря кличе,вітер, що пестить тіло —гарячу бронзу,вітер — рибалка смілий,надморський бонза,вітер, чайок квиління...…
Comments
You need to be signed in to write comments
