2 min read
Слушать

из переводов Беллы Барциц

Я рождена временем,

пропитанном кровью моих отцов

И силу мою удваивают их преданья,

Чтоб я продолжила их незавершенные дела.

Голос мой внятен потому

Что он дан мне их духом, историей.

Мне они завещали

Свое бесстрашие, тревогу, беспокойство.

Их долготерпимость облегчает мой путь,

Оно пронзило песни мои.

Звезды позвали меня,

Чтобы наши сердца бились в унисон.

Не привыкла отступать я на полпути

И потому в душе дух боренья клокочет.

Стал, стал он еще выше,

Потому что их думы были столь высоки!

Песня, расцветшая в сердце моих отцов

Окрылила меня, удвоила силы.

Слава Нартов, чьи имена достойны подвига

Сделали смелее мой шаг.

Их совесть, которую они пронесли, как знамя-

Мне зеркалом служит.

И потому на твое злодеянье

Я отвечаю добром.

0
0
314
Give Award

Other author posts

Comments
You need to be signed in to write comments

Reading today

До головокруженья душно
Ryfma
Ryfma is a social app for writers and readers. Publish books, stories, fanfics, poems and get paid for your work. The friendly and free way for fans to support your work for the price of a coffee
© 2024 Ryfma. All rights reserved 12+