At the barricade (Les Misérables)
-Мы поклялись баррикады держать,
Пусть они легионы ведут!
Мы их сумеем принять,
Или головы сложим тут.
Верьте, страха не зная!
Мы бой здесь дадим!
Наша ярость такая,
Что долго не забыть её им!
И если здесь суждено умирать,
То смерть за свободу дана.
Я буду готов жизнь отдать,
Эта битва тяжела.
Пусть идут, коль им велит так честь,
Мы будем здесь,
Мы ждём их здесь.
-Эй вы, на баррикаде!
Слушайте меня.
Никто не поможет вам, хватит!
Но вы можете спасти себя.
Друзей вам нет, никто не придёт,
Сдайте оружие или смерть вас ждёт!
-К чёрту угрозы, и ложь их туда же!
Люди поднимутся в бой.
Остальное неважно!
-К чёрту угрозы, и ложь их туда же!
Люди поднимутся в бой.
Остальное неважно!
Other author posts
Seul (Don Juan)
Один...как тот, Чей корабль разбит На острове что дик, Как канатный ходок.
Ma nouvelle date de naissance (Timéo)
-Лилу, смотри со мной. Благодаря тебя лишь я Обрёл путь свой, И ничто не пугает меня.
Heaven Now (London After Midnight)
Кровь не желаю терять, Чего-то ждать, И видеть не желаю Как другие страдают.
La fin de l'été (Christophe Maé)
Не надо слёз - на меня смотри, Буйству конец как и лету. Пусть повод есть: кончены праздников дни, Но всё лишь блюз мимолётный - помни про это.