Марта Тарнавська1 min readСлушатьДруге відкриття Америки1.Lackawanna Manufacturing Company2.Pursuit of happiness3.Plain living and high thinkingдругевідкриттяамерикиPoetry Марты Тарнавськи — другеPoetry Марты Тарнавськи — відкриттяPoetry Марты Тарнавськи — америки00370Give AwardМарта ТарнавськаУкраїнська поетеса, літературознавець, критик, перекладачка, бібліограф, член ОУП «Слово», УВАН у США, Національної Спілки письменників України …Other author postsПівденнокаліфорнійський реквіємПам’яті Лялі На твоїй вулиці захворіли дерева Зрізують їх Пахне в повітрі камфорою…АвтопсихотерапіяDi Einsamkit ist wi in Rgn Rainr Maria RilkНа серце падає знайомий дощі стоплює солодку грудку щастя Як віднайти шляхи до світлих прощ,де радості цілющої причастя Нема молитви, що змиває біль —невже й любов — фата-морґана ті...…1 Lackawanna Manufacturing CompanyЯ тільки-но з европейської гімназії:латина занадто свіжа ще в моїй голові Слово “manufaturing”, що світить синім неономмені в обличчя у сутінках раннього ранку,говорить про працю рук,— не людських рук взагалі —моїх власних Я стала в лав...…Хор урятованихв перекладі Марти ТарнавськоїNlly Chr r Grtttn (Wir Ми врятовані: З наших порожніх кісток смерть уже флейти вирізувала,…CommentsYou need to be signed in to write comments
Південнокаліфорнійський реквіємПам’яті Лялі На твоїй вулиці захворіли дерева Зрізують їх Пахне в повітрі камфорою…
АвтопсихотерапіяDi Einsamkit ist wi in Rgn Rainr Maria RilkНа серце падає знайомий дощі стоплює солодку грудку щастя Як віднайти шляхи до світлих прощ,де радості цілющої причастя Нема молитви, що змиває біль —невже й любов — фата-морґана ті...…
1 Lackawanna Manufacturing CompanyЯ тільки-но з европейської гімназії:латина занадто свіжа ще в моїй голові Слово “manufaturing”, що світить синім неономмені в обличчя у сутінках раннього ранку,говорить про працю рук,— не людських рук взагалі —моїх власних Я стала в лав...…
Хор урятованихв перекладі Марти ТарнавськоїNlly Chr r Grtttn (Wir Ми врятовані: З наших порожніх кісток смерть уже флейти вирізувала,…
Similar tag другеПовесть о друге...Иннокентий Васильевич Груш - мужчина средних лет, с необычной прической и сединой на усах, сидел на диване в позе Аполлона и читал газету. В последних новостях писали о крупном кораблекрушении и вдруг... от такой новости у него поднялась нога.br...…Колобок
Similar tag другеПесня о друге - авторская песня 1. Что ж затуманилось вдруг? Горы закрылись все мглой.…Куликов Сергей
You can likeДо свидания мой ласковый мишка трилогияПервая часть. О, мой Бог, Если бы твоего города не было на карте, Его стоило бы изобразить. …Татьяна Викернес
You can likeЯ как обтесанный куб...Я как обтесанный куб, Углы повсюду, Прозрачный, хрупкий, Им и буду... Его разбить что стоит?!…Эбигейл Б.
You can likeСознаниеСознание сидит в нейронных связях, В самом потоке жидкостных структур, Оттуда как потом на свет вылазит, Для нас пока что это - каламбур. Ну есть и есть, дано, так слава богу, Лишь в дело бы труды все наши шли. Но бьют философы опять тревогу- Опре...…Сергей Прилуцкий
You can likeКошкаЧто сидишь у дороги одна? Грустно смотришь прохожим вдаль. Грациозна, нежна и мила. А в глазах застыла печаль.…Джапарова Лидия Юрьевна
You can likeБеспредельное потреблениевек селфи и смузи, загнившего мозга,души на аршин не познанной. куда посылать "SOS" азбукой Морзе, на шарике мёрзлом ёрзая? отребье-отрыбье - теперь ""потребитель"", кредиты на ум не розданы.…ЧерТа Татьяна Чернышова
You can likeНужнымхочется быть нужным. понимаете,. хочется быть важным. приходить домой в обуви, промокшей в лужах,.…Василий Зайцев
You can likeЛишний человекПриехал я из экспедиций, Коль завершился быстро бег. И стал я чувствовать прилично Какой я "лишний человек".…Александр Черноножкин
You can likeПальчик дорогойВот твой порез случайный, небольшой, С которого вначале только больно, К которому губами ты невольно Прижмёшься, скажешь: "Пальчик дорогой!" Мгновение, и кровь любви моей Течение ручья приостановит. Спасибо, что из пальчиков ладони Ты выбрала того...…Сергей Прилуцкий