Астрид Линдгрен

И день и ночь в
Слушал кто-нибудь радио пятнадцатого октября прошлого года
Может, кто-нибудь слышал сообщение об исчезнувшем мальчике
Нет

У меня болит нога
Она болит уже целый год
И уже ровно год я лежу в постели
Наверно, поэтому моя мама такая печальная

День рождения у Лены — в мае, когда цветут яблони
Весь сад в это время утопает в цветах
И не было такого, чтобы тетушки, которые приезжают из города поздравить Лену, не всплеснули руками и не сказали:
— Нет, до чего же здесь прекрасно

Эта история произошла на самом деле
Но, конечно же, она случилась далеко от нас с вами – в шведском городе Стокгольме, где живут одни только шведы

Так ведь всегда бывает: если случится что-то особенное, то обязательно почету-то дал...

Бертиль смотрел в окно
Начинало смеркаться, на улице было холодно, туманно и неуютно
Бертиль ждал папу и маму
Он ждал их с таким нетерпением, что было просто удивительно, почему они до сих пор не показались от одного его ожидания во...

Ь
Я
1
— Кровь

Давным-давно, в пору бед и нищеты, в каждом приходе была своя богадельня
Это был дом, где под одной крышей ютилась местная беднота: разорившиеся хозяева, немощные старики, калеки и хворые, и дурачки, и сиротки, которых никто не брал на воспит...

Так вот, на хуторе Каттхульт близ Леннеберги, в Смоланде, жили Эмиль и его маленькая сестренка Ида
Слыхал ты о них когда-нибудь
Если слыхал, то знаешь, что Эмиль проказничал почти каждый день и за свои проделки ему приходилось почти кажд...

На хуторе Каттхульт в Леннеберге, где жил тот самый Эмиль – ну да, ты знаешь его, – в воскресенье после Рождества был пир, и приглашены были все жители Леннеберги – от мала до велика
Матушка Альма, мама Эмиля, славилась своими вкусными блюдам...

На хуторе Каттхульт в Леннеберге, где жил тот самый Эмиль – ну да, ты знаешь его, – в воскресенье после Рождества был пир, и приглашены были все жители Леннеберги – от мала до велика
Матушка Альма, мама Эмиля, славилась своими вкусными блюдам...

I.
Как у Пеппи покупают виллу
Курица»
Городок наш, как вы знаете, небольшой, зато очень уютный — узенькие улочки, мощенные булыжником, невысокие аккуратные домики с палисадниками и много-много цветов.

Нет разбойников в лесу
— крикнул Петер, размахивая своим деревянным мечом, и взбежал на крыльцо
— Нет разбойников в лесу
Давно смеркалось, и бабушка полчаса тому назад выглядывала из окна и звала Петера домой