A million dreams (The Greatest Showman)
Закрываю глаза и вижу я
Мир, что ждёт меня,
Что я своим зову -
Сквозь все двери и тьму.
Это место, где меня еще нет,
Но там мой дом, но там мой свет.
Пусть скажут они, пусть скажут: "бред!"
Пусть скажут они, пусть скажут "безумство"
Мне все равно, все равно - там мой свет,
Там мир, сплетенный из мечты и чувства.
Каждую ночь, что я в постели лежу,
Я яркие краски в мыслях своих нахожу,
Миллион мечтаний не дает мне спать,
Я думаю, каким мир может быть,
Представляю, каким его можно создать,
Миллионом мечтаний мир может жить!
Мы можем построить дом,
Наполнить каждый угол красой,
Чтобы в дождь, когда-нибудь потом
Заставить тебя смеяться со мной.
Пусть скажут они, пусть скажут: "бред!"
Пусть скажут они, пусть скажут "безумство"
Мне все равно, все равно - там мой свет,
Там мир, сплетенный из мечты и чувства.
Каждую ночь, что я в постели лежу,
Я яркие краски в мыслях своих нахожу,
Миллион мечтаний не дает мне спать,
Я думаю, каким мир может быть,
Представляю, каким его можно создать,
Миллионом мечтаний мир может жить!
Неважно: велик или мал,
Позволь мне частью быть,
Разделить все, о чем ты мечтал,
Правотой или мечтою жить -
Но возьми меня с собой,
В мир, что видишь ты
Каждый раз, час ночной,
Закрывая глаза,
В те мечты...
Каждую ночь, что я в постели лежу,
Я яркие краски в мыслях своих нахожу,
Миллион мечтаний не дает мне спать,
Я думаю, каким мир может быть,
Представляю, каким его можно создать,
Миллионом мечтаний мир может жить!
