Перевод с чешского языка песни Nebe pod Berlínem группы XIII.století
Мир пополам
Был разбит столько лет,
Ключ потеряв
На запретной земле.
Туч седина
Ветром движима, но
Легла меж нас
Длинной серой стеной.
На небе под Берлином улицам не до сна,
На пьедестале ангел танцевать устал.
На небе под Берлином улицам не до сна,
В сумерках, отвернувшись, город маску снял.
Помнишь, как ты
Был велик так давно -
Пыль да кресты,
Да магнолий венок?
Там за стеной
Дэвид Боуи творил -
Я до сих пор
Слышу Heroes вдали!
На небе под Берлином улицам не до сна,
На пьедестале ангел танцевать устал.
На небе под Берлином улицам не до сна,
В сумерках, отвернувшись, город маску снял.
