1 min read
Слушать

Кінець світу

в перекладі Марти ТарнавськоїElse

Weltende (Es ist ein Weinen in der

В світі панує плач,

Так наче це Бог помер,

І тінь олив’яна, що впала, мов плащ,

Тяжка, мов труна, тепер.

Ходи, сховаймося

Життя у серцях всіх лежить,

Як в гробовищах.

Цілунком упиймося вщерть

Ця туга, що стукає в світ,

Несе нам смерть.***

0
0
Give Award

Марта Тарнавська

Українська поетеса, літературознавець, критик, перекладачка, бібліограф, член ОУП «Слово», УВАН у США, Національної Спілки письменників України …

Other author posts

Comments
You need to be signed in to write comments

Reading today

Ветер Перемен
Оползень настроения
Зеркальное отражение
Ryfma
Ryfma is a social app for writers and readers. Publish books, stories, fanfics, poems and get paid for your work. The friendly and free way for fans to support your work for the price of a coffee
© 2024 Ryfma. All rights reserved 12+