Помню, как она глядела
Помню губы, руки, грудь
Сердце помнит - помнит
Не забыть.
И не вернуть.
Но она была, была!
Да, была!
Все это было:
Мимоходом обняла
И всю жизнь переменила.
Перевод Заходера
1 мин
СлушатьПомню как она глядела
0
0
67
Подарок
Иоганн Гете
Иога́нн Во́льфганг Гёте (28 августа 1749 — 22 марта 1832) — немецкий писатель, мыслитель, философ и естествоиспытатель, государственный деятель.…
Другие работы автора
Утешение в слезах
Перевод В Скажи, что так задумчив ты Все весело вокруг; В твоих глазах печали след; Ты, верно, плакал,…
Могила Анакреона
Перевод Д Здесь, где роза цветет, где лозы сплетаются с лавром, Где голубка манит, где нам цикада Чья здесь могила видна, на которой боги взрастили Жизни цветущий убор Анакреонов покой…
Песнь духов над водами
Душа Воде подобна: С неба сошла, К небу…
Мариенбадская элегия
Там, где немеет в муках человек, Мне дал господь поведать, как а стражду Торквато Что принесет желанный день свиданья, Цветок, не распустившийся доселе…
Комментарии
Вам нужно войти , чтобы оставить комментарий
