Есть тот день, когда
Ты находишь старое фото:
Бумага немного желта
И в уголке истерто,
Но цвета твоя память
Не может тебе не оставить,
И ты закрываешь глаза,
И ты идёшь назад,
О, хочу верить, что всегда,
К Марселю я обращу свой взгляд
Я помню Порт, что, казалось,
Объятия нем к самому морю,
Помнит ли он, что во мне осталось,
Как я ему песню проспорил?
Я его не любил,
Но без него страдал.
О, я хочу, чтобы жил
Тот Марсель, что я искал!
Это так,
Я забываю о расстоянии,
Что разделяет с детством шаг,
Я уехал к своим мечтаниям,
Чтобы кем-то стать,
Но не могу не вспоминать
О тебе, до конца дней,
Марсель!
Это словно...когда
Слишком долго стоишь на солнце,
И, понемногу открывая глаза,
Знаешь, о чем сердце бьётся.
И приходит тот свет,
И память вернётся к тебе.
Но годы не сотрут, нет,
Марсель, помни обо мне!
А я не забуду до конца дней,
О, мой Марсель!
Это так,
Я забываю о расстоянии,
Что разделяет с детством шаг,
Я уехал к своим мечтаниям,
Чтобы кем-то стать,
Но не могу не вспоминать
О тебе, до конца дней,
Марсель!
Это мой дом до конца дней,
Марсель!