Kobayashi Issa1 min readСлушатьNot very anxiousNot very anxiousto bloom,my plum tree.Translated by Robert HassnotверыanxiousPoetry Kobayashi Issa — notPoetry Kobayashi Issa — верыPoetry Kobayashi Issa — anxious00115Give AwardKobayashi IssaКобаяси Исса (яп. 小林一茶, также известен как Ятаро (яп. 弥太郎, Ятаро:; 15 июня 1763 — 5 января 1828) — японский поэт, мастер хайку.Other author postsFace of the spring moonFa f th spring mn—abut twlv yars l, I' say …These sea slugsThs sa slugs -thy just n't Japans …That wrenThat wrn—lking hr, lking thr Yu ls smthing …The crowTh rwwalks alng thras if it wr tilling th fil Translat by Rbrt Hass …CommentsYou need to be signed in to write comments
Similar tag notTo be or not to be that is the questionT b, r nt t b, that is th qustin: Whthr 'tis nblr in th min t Th slings an arrws f utragus frtun, Or t tak arms against a sa f…William Shakespeare
Similar tag notNot Waving but DrowningNby har him, th a man, But still h lay maning: I was muh furthr ut than yu thught An nt waving but rwning.…Stevie Smith
Similar tag верыСимвол веры.Забайкалье. Города и люди. Символ верыСовременная наука признает наличие временных изменений, которые ранее указывались только в религиозных учениях. Это происходит потому, что, кому-то из ученых удается понять какие-либо природные принципы, поним...…Сергей Пузырев
Similar tag верыТо ли ангел, то ли стерваПо мосту надежд и веры, Шла над пропастью судьбы. То ли ангел, то ли стерва, Не поймешь в пылу борьбы. В отрицаньи поражений,…Ленка - Аленка
Similar tag notto be or not to be?Заснуть. Уйти. Уединиться. И даже там, и даже там, Что после новостей приснится? Какой-то шум. Какой-то гам. И по утрам, беря газету,…Носов Антон
You can likeПеред выездом в поляДля городов Отчизны дальней Я покидал мне край родной. В час расставания печальный, Я так стоял перед тобой.…Александр Черноножкин
You can likeПоследний гражданин Меня забыли на орбите, Ведь больше нет внизу страны, Что отворяла дверь открытьям, Свершениям новым и любви.…Эмиль Самигуллин
You can likeЯ так долго молчуЯ так долго молчу, что вот-вот.. Как остывший вулкан, каждый день проживаю. Много шума и тех, у кого открыт рот. В обязательстве дней непрерывно сгораю. …Юлия Яшина
You can likeФолиантЯ фолианта древний том, Зарос я по уши в пыли. Сундук, чердак и старый дом, Я хламу в общем-то сродни. Мой переплет - телячья кожа,…Геннадий Сорокин
You can like«Настоящий учитель»Учитель ярким солнцем освещает путь, Своей улыбкой дарит настроение на день, Сто́ит счастье в глазах его вернуть, И тяга к знаниям вернётся за день!…Minhiiin