Kobayashi Issa1 min readСлушатьThat wrenThat wren—looking here, looking there.You lose something?that wrenPoetry Kobayashi Issa — that wren00Give AwardKobayashi IssaКобаяси Исса (яп. 小林一茶, также известен как Ятаро (яп. 弥太郎, Ятаро:; 15 июня 1763 — 5 января 1828) — японский поэт, мастер хайку.Other author postsNew Years DayNw Yar's Day—vrything is in blssm I fl abut avrag …Face of the spring moonFa f th spring mn—abut twlv yars l, I' say …The man pulling radishesTh man pulling raishspint my waywith a raish …No doubt about itN ubt abut it,th muntain ukis a rybaby Translat by Rbrt Hass …CommentsYou need to be signed in to write comments
You can likeМысли и домыслы... (664)Смех - занятие для простолюдинов и плебеев. (с) А что делать?! Нет, если я закажу родословную или генеалогическое древо, меня, конечно, распишут до Рюрика, однако, глупо отрицать свое крестьянско- мещанское прошлое, можно даже над ним посмеяться.<……Лариса Луканева
You can likeБрату - волшебникуКо Дню рождения Дорошенко Д. В. Красочно всё в этой жизни загадочной, Просто раскрыть шире стоит глаза: Бед никаких – в лужах зайчики сказочны,…Станислав Михайленко
You can likeЯ отпускаю тебя, моя больЯ отпускаю тебя, моя боль. Ступай же себе без оглядки. Разной дорогой пойдем мы с тобой, И все у нас будет в порядке.…Лилия Андреевна
You can likeВера в удачу Проходим мы этапы, все сложные в пути, Дорог судьбы не знаем, но дали нам видны. Шагаем мы все прямо, по линии судьбы, И верим в постоянство, в везение звезды.…Игорь Крапивин
You can likeКружащейся головеОт недостатка в теле кофеина Круг за кружочком пишет голова, Но, холст сомну - бездарная картина, Которую на выставке провал…Станислав Михайленко
You can likeЭто было давно Это было давно, все как в прошлом кино, Стёрто в памяти дней, в мыслях прошлых идей. Все ушло и прошло, стало вдруг все равно, Жизни прошлых затей, позабытых людей.…Игорь Крапивин
You can like***Твои волосы цвета крыла вороного Ниспадают на хрупкие плечи. Их оттенок меняется до золотого, Лишь с закатом приходит к нам вечер.…Алексей Журавлев
You can likeСнежноеЕго взгляд снеговая завеса, а я встречу в дожди берегу. Но сегодня решает принцесса потеряться в знакомом снегу.…Медведева Елена
You can likeПечень живой обезьяны(по мотивам японской сказки)Смеётся мартышка, хихикает, скачет, А у медузы беда, она плачет. "Обманщица гадкая!" - медуза кричит. Мартышке поверила, вот и пищит.…Анна Мурашкина
You can likeМуза-тигр Ты знаешь, Я ведь видела потом в отражении, как ты улыбался, Хотя всю дорогу делал вид, что не замечаешь, Как я тебя рисовала и старался…Λένa Вίλσεν