Kobayashi Issa1 min readСлушатьFace of the spring moonFace of the spring moon—about twelve years old,I'd say.facetheвеснаmoonPoetry Kobayashi Issa — facePoetry Kobayashi Issa — thePoetry Kobayashi Issa — веснаPoetry Kobayashi Issa — moon0070Give AwardKobayashi IssaКобаяси Исса (яп. 小林一茶, также известен как Ятаро (яп. 弥太郎, Ятаро:; 15 июня 1763 — 5 января 1828) — японский поэт, мастер хайку.Other author postsUnder the image of BuddhaUnr th imag f Buhaall ths spring flwrssm a littl tirsm …In these latter-dayIn ths lattr-ay, Dgnrat tims, Chrry-blssms vrywhr …That pretty girlThat prtty girl—munhing an rustlingth wrapp-up ri ak …The crowTh rwwalks alng thras if it wr tilling th fil Translat by Rbrt Hass …CommentsYou need to be signed in to write comments
Similar tag веснаВетка омелывенок сонетов магистрал Алмазный миг последнего пути Прошил насквозь по ткани мирозданья.…Татьяна Зайцева
Similar tag веснаПоследние дни АпреляТе последние дни Апреля Новорожденный Май качали - Это стало таким началом, Которое означало,…Елена Лицишина
Similar tag веснаОпять веснаОпять весна дождливыми руками Сметает снег с озябших плеч. И постепенно наполняются цветами Прекрасные места счастливых встреч. Несмотря на грустную погоду,…Андрей Сатюков
Similar tag веснаКакая же ты красивая!Какая же ты красивая! Не найдётся слова достойного, чтобы описать насколько. Апрель. Ты стоишь на только что взошедшей траве, полупрозрачной, что отливает золотом солнечных лучей, ярким сочно-зелёным цветом. Ну какая же ты прекрасная! Не...…Мария Воздух
Similar tag веснаНикаких не происходит романтических чудес…Полушутя... ************* Никаких не происходит Романтических чудес.…Ирина Мананникова
You can like8 строкХочу оказаться ближе на восемь строчек, Вписать их в блокнот среди расписных страниц Смириться успел с безвыходностью и прочим, Поэтому в планах нет «распластаться ниц»…GingerValerii
You can likeЯ как обтесанный куб...Я как обтесанный куб, Углы повсюду, Прозрачный, хрупкий, Им и буду... Его разбить что стоит?!…Эбигейл Б.
You can likeWhat colour?Всё чёрное серым кажется. Глаза открываются. Прыгну с моста. Захватывающая высота... Постойте! Грустные мысли смажутся.…Полиморфизм
You can like«Мимолётность»День и ночь проходят мимо, Жизнь недолговечна и любима. Куда спешим мы? Я не знаю. Всё успеть хотим мы, понимаю.…Minhiiin
You can likeПроснутся в ФамагустеТы помнишь, как не зная устали, Брели по пляжам Фамагусты. Какие кебабы были в кафе D&B. Как ядрами собор Николая разбит. Предстояние запада и востока,…Геннадий Сорокин