Maria... (Don Juan) - перевод
Дай ответ:
Почему он смотрит на ту,
Что для меня весь свет,
И я взор отвести не могу?
Для меня твоё свято имя,
И он отнимает тебя,
Мария!
Я его убью!
За это кровь пролью.
Верь, мне нечего терять,
Если он сумел тебя отнять,
Я убью его десятки раз,
Если он разрушит нас,
Твоё свято имя:
Моя Мария!
Дай ответ:
Я больше не желал,
Чем делить с тобою свет.
С тобой и больше не искал,
Мне на других плевать,
Моя Мария!
Дай ответ - за что страдать?
За святое имя...
Если я прощенье найду,
Я хочу, чтобы его дала
Ты...я взор не отведу,
Скажи, что ты меня ждала...
Я его убью!
За это кровь пролью.
Верь, мне нечего терять,
Если он сумел тебя отнять,
Я убью его десятки раз,
Если он разрушит нас,
Твоё свято имя:
Моя Мария!
Взгляни - я на коленях стою,
И о жалости твоей молю.
Я его убью!
За это кровь пролью.
Верь, мне нечего терять,
Если он сумел тебя отнять,
Я убью его десятки раз,
Если он разрушит нас,
Твоё свято имя:
Моя Мария!
Я его убью!
За это кровь пролью.
Верь, мне нечего терять,
Если он сумел тебя отнять,
Я убью его десятки раз,
Если он разрушит нас,
Мне на душу наплевать,
Если он сумел тебя отнять,
Ведь весь мир мой
Греет твоё имя.
Я пред тобой,
О, Мария!
Другие работы автора
Seul (Don Juan)
Один...как тот, Чей корабль разбит На острове что дик, Как канатный ходок.
Ma nouvelle date de naissance (Timéo)
-Лилу, смотри со мной. Благодаря тебя лишь я Обрёл путь свой, И ничто не пугает меня.
Изящность мысли кроется в тоске...
Изящность мысли кроется в тоске и муке, Когда в часы ночные, прилегши отдохнуть, Ты за голову закидываешь белы руки, И просчитываешь с улыбкой длинный путь...
Confiné Avec Toi (CharlieBoisseau) - перевод
Я знаю - мне улыбнулась удача, В которой я не боюсь заболеть... У меня жар в душе восторгом плачет: В сердце и поцелуях сгореть!