Югославские сказки

Жили-были на свете муж с женой
Подошла старость, а детей у них все нет да нет
И муж и жена день и ночь молили бога послать им ребеночка – пусть хоть крошечного лягушонка
И что ж

Был у одного богатого человека сын
Отец воспитывал его дома, а как вырос парень, послал его по свету, да не деньги наживать, а ума набираться, посмотреть, как тяжко людям живется и как много надо трудиться, чтобы честно прожить свой короткий ...

Турецкий паша похитил царскую дочь, а чтобы могущественный отец не нашел царевну, спрятал ее на неведомом острове посреди синего моря
Остров тот - безлюдный, пустынный, не было на нем ни деревьев, ни зверей, лишь кое-где росли колючие кусты д...

В давние времена люди жили подолгу - и все не умирали и не умирали, уж приходилось молодым их убивать
Но один человек радовался, что отец его жив, не хотел его убивать, а спрятал под кадку и там и кормил
В том городе старейшины решили од...

Один мальчик очень любил купаться
И даже в половодье, когда река вздулась и поднялась, не усидел он дома, не послушался отца с матерью и убежал купаться
Разделся на берегу и прыгнул в воду
Бурный поток подхватил его и понес

Жил-был царь по имени Троян
У него были козлиные уши
Цирюльники приходили по очереди брить его, но кто из них ни приходил, домой уже не возвращался
Как побреет цирюльник царя Трояна, тот и спрашивает его:

У одного человека был пастух, много лет служил он хозяину верой и правдой
Как-то раз пас он овец и услыхал в лесу какое-то странное шипение
Ему захотелось узнать, в чем дело, и он пошел в ту сторону
И вдруг видит, горит лес, а в огн...

Жил-был кузнец
У него было двое подмастерьев, парни крепкие
Когда они в кузнице ковали скобель из железа, то не только наковальня, но и земля тряслась, и кузница дрожала, как водяная мельница, когда мелют кукурузу
Подмастерья спали ...

Жила-была на свете девушка
Родилась она не от отца с матерью, а слепили ее волшебницы-вилы из снега - взяли они тот снег из бездонной пропасти под лучами летнего солнца на Ильин день
Ветер вдохнул в нее жизнь, роса вскормила, лес одел ли...

Жил-был в одной стране разбойник
Нажил он грабежами немалое богатство
Но вот настал его смертный час
Позвал разбойник жену и сказал ей:

Жили-были на свете муж и жена, жили-поживали, сына растили, паренька лет пятнадцати
Хорошие они были люди, честные, справедливые, да только вот бедные
Как-то утром отправился муж в лес за хворостом
Шел он, шел, выбирал валежник посу...

Однажды в Истрии, у самого берега моря, пастушок пас нескольких коров да с десяток коз и овец
Было уже за полдень, и солнце немилосердно жгло землю
Вдруг пастушок увидел, что на мягкой мураве спят три девицы
То были волшебницы-вилы