Словацкие сказки

Ребятишки всегда к старшим пристают:
Расскажи, да расскажи сказку
' И старшие заводят:
Жил-был мальчик, он нашел ларчик

Жил-был богатый пан, и была у него одна-единственная дочь-раскрасавица
Со всех краев приезжают к ней женихи свататься, но привередливая красавица одно твердит:
- Я за того пойду, кто приедет в чистом золоте одетый
И вот примчалась о...

Была когда-то печальная страна, темная, как ночь, в которой никогда солнце не светило
И заполонили бы ее совы, летучие мыши, коли не было б у короля коня с солнцем во лбу

За зелёными лесами, за дальними странами у одного императора было двенадцать дочерей
Страна у императора была небольшая, а принцессам хотелось жить в роскоши
Вот для того, чтобы жить в роскоши, они и продали чертям душу
Принцессы по...

Когда-то очень давно - жили на одном дворе два мужика: один бедный, другой богатый
У бедного всего-то имущества - поросенок, и тот некормленый
У богатого - стадо свиней сытых
Жили мужики, как вы уже знаете, на одном дворе, и тощий п...

Далеко, далеко, где-то за Красным морем жил молодой господин
Стал он в разум входить, да и годами подоспел и надумал пойти по белу свету поискать себе невесту, чтобы и хозяйкой была и собой хороша
Ладно
Как задумал, так и сделал

Где-то когда-то был у одного богатого купца единственный сын, который ничего - ну ничегошеньки на свете не боялся
У других даже от сказок волосы дыбом встают, а он как про что услышит, так и норовит отыскать, да поглядеть
Ему все равно б...

Что было, то было, а когда - не знаю
Старая Недотепа про то знала, да молчала, и когда я спросила, говорила, что позабыла, сама как щепка тоща стала, но тайну не раскрыла, а потом и дух испустила
В зеленой роще стояла избушка, а в той из...

Жила на свете сирота
По-другому и не скажешь, кроме отца не было у нее больше никого на свете, да только без материнской ласки так и с хорошим отцом дитя все равно сиротина
Была она девушка добрая и собой хороша, словно цветок, и усердна...

Где-то, когда-то, а где и когда нам неизвестно, отправился один пан на войну
Таков был приказ короля
А пока он был на войне, жена родила ему близнецов - двух мальчиков, да таких милых и утешных, что во всем белом свете краше их не найти<...

У одного вдовца была дочка
И, как у молодых девиц водится, частенько ходила она к соседям то просто так посидеть, то с какой-нибудь работой
Соседская дочка была ее лучшая подружка
Не обращала наша девушка внимания на то, что люди го...

Жил-был король и было у него три дочери
Пуще глаза он их берег, а когда подошла старость, и волосы снежком припорошило, стал подумывать, которой же из трех быть после его смерти королевой
Все три пригожи, все отцовскому сердцу любезны