Lenusya Dzn

Lenusya Dzn

613 карма
Все работыПоиск

Ты отпусти (перевод отрывка песни)

от·
Just let him go... on his own way.
Forgive him for all... he has done and said.
Please always keep your pride and your smile...
Forgive him for all... and let him go.
Ты отпусти (перевод отрывка песни)
Читать дальше

Speechless (перевод песни)

от·
How... How much is it worth to love someone now?
But your love... You still feel it inside of your big heart.
And i think about you every day and night,
Every moment, every week you're on my mind...
Speechless (перевод песни)
Читать дальше

Oh, if you knew...

от·
Oh, if you knew...
That every day i can't stop thinking
About you.
And if you knew...
Oh, if you knew...
Читать дальше

С тобой весь мир вокруг прекрасней

от·
С тобой весь мир вокруг прекрасней...
С тобой все сбудутся мечты.
С тобой вновь чувствую я счастье,
С тобой цветные снятся сны...
С тобой весь мир вокруг прекрасней
Читать дальше

When you’re with me

от·
When you're with me,
You see, my life is brighter...
When you're with me,
You make my dreams come true.
When you’re with me
Читать дальше

I’m able to love (перевод стиха Анны Ахматовой)

от·
I’m able to love.
I’m able to be submissive, gentle and kind.
I’m able to look in your eyes with a smile,
Magnetic, so charming and wild...
I’m able to love (перевод стиха Анны Ахматовой)
Читать дальше

Сказал, что у меня соперниц нет (перевод стиха Анны Ахматовой)

от·
Il m'a dit que j'ai ne pas de rivaux.
Je n' suis pas juste une femme pour lui,
Que je suis comme la lumière de la lune,
Comme une chanson naturelle du pays.
Сказал, что у меня соперниц нет (перевод стиха Анны Ахматовой)
Читать дальше

Серебряный ключик

от·
Я люблю тебя
Немыслимо, незабвенно.
Словно в памяти
Нашу любовь каждый день храня,
Читать дальше

Прошу...

от·
Я скучаю.
И этой ночью
Я во сне вспоминаю о нас.
Тяжело без тебя мне очень,
Читать дальше

Женщина шла (свой текст)

от·
Ах, нежные глаза,
Цвета серебра...
Твой я помню облик.
Ведь ты краше всех цветов,
Читать дальше

Я люблю тебя очень сильно!

от·
Я люблю тебя очень сильно!
Не могу объяснить насколько
Для меня твои очи синие
Так загадочны и глубоки словно море...
Читать дальше

Je veux te dire

от·
Je veux te dire que tu remplaces le monde pour moi,
Parce que seulement près de toi, je n’arrête de sourire...
Parce que c’est toi, la personne de mes rêves, mon âme,
Je veux te dire que tu es tout que j’ai besoin.
Читать дальше

Я люблю тебя

от·
Я люблю тебя,
Всё прекрасно.
Я пишу для тебя стихи...
Но когда наступает Пасха,
Читать дальше

Я буду ждать тебя...

от·
Я буду ждать тебя,
Пока ты не вернёшься.
Неважно сколько долгих дней пройдёт...
В любую ночь, сердце моё забьётся
Читать дальше

Услышь меня, я скучаю

от·
Я помню твои глаза,
Твой тёплый и милый взгляд.
Скажи, как вернуть назад?
Любовь, что была у нас,
Читать дальше

I have never left, indeed.

от·
I miss you so much, my love.
I love you with all my heart!
I hope that one day the skies
Will make us connect our lives.
Читать дальше
Показать больше