Стихи и рассказы в категории Poem. Читать онлайн

Прохладным утром в октябре
Туман над Каспием застыл
И пряча руки в серебре,
Ко мне навстречу тихо плыл.

В своем чудесном мраморе светла,
Она превыше грешных сил земли -
Того природа сделать не могла,
Что Красота с Кановою смогли!Ее постичь уму не суждено,…

I revel in the chaos
Breathe it in and let it infect me
Drift onto my skin
Dive into my bones

Скажите, зачем на небе звезды?
Для чего оно днем голубое?
Почему майский жук пронесся?
И пес на луну воет?

Говорят, в глазах так много видно,
Видно то, что скрыто, что внутри.
Больно ли тебе или завидно,
Всё, как на ладони – посмотри.

As I see all my friends
Fall around me
Fall, to the swinging blades
I reflect upon myself

My throat hoarse but I can't scream anymore,
My fists bloodied against this damned floor,
But my mask is still safe,
I still have my own place,

Не войти в одну реку нам точно дважды,
То что было, то было. И не вернуть.
И по жизни и в сказке тот, кто отважней
Выбирает себе не простой точно путь.

میرے خدا
میرا ایک ہی خدا
آپ کی رحمت سب سے زیادہ ہے
تمہارے بغیر کچھ نہیں ہے

Я жду, когда время превратит тебя в след моих воспоминаний,
что меня пронизали тоской,
и она утекает как пар из глубин моего сердца,
не оставляя мне боль, безгранична и холодна.

Cover me with the haze of
Fragmented years,
Let me sleep through this autumn
Where rains greedily devour

I took a way to exit
But, not a way to quit
I took it for a time period
But, not for the lifetime.

Зря, шаман, ты затеял камлать,
В бубен свой на весь лес колотить,
И шаманские танцы плясать,
И бубнить, и бубнить, и бубнить...

By that Lake, whose gloomy shore
Sky-lark never warbles o'er,
Where the cliff hangs high and steep,
Young Saint Kevin stole to sleep.…

Fairest and foremost of the train that wait
On man's most dignified and happiest state,
Whether we name thee Charity or Love,
Chief grace below, and all in all above,…

Selecting in the dining-room
The silver of his choice,
The burglar heard from chamber gloom
A female voice.…

Когда я размышлял в тиши,
Обдумывая стихи, возвращаясь к ним снова и снова,
Предо мною вырос Призрак с недоверчивым взглядом,
Ужасающий красотой, долголетьем и мощью,…

Would we attain the happiest State,
That is design'd us here;
No Joy a Rapture must create,
No Grief beget Despair.…

NOT fond displays of cost, nor pampered train
Of idle menials, me so much delight,
Nor mirrored halls, nor roofs with gilding bright,
Nor all the foolery of the rich and vain,…

Старость множество невзгод
Оставляет нам в наследство.
Замедляй её приход,
Распевая песни детства.…

Now, while the voice of Folly sleeps,
While Fancy's wings are gaily plying,
And o'er the plains and shadowy steeps
The gales of Night are wildly sighing ;While o'er the waters of the deep…

1(Ah little recks the laborer,
How near his work is holding him to God,
The loving Laborer through space and time.)After all not to create only, or found only,
But to bring perhaps from afar what is already founded,…

Hear how my sighs are echoed of the wind;
See how my tears are pitied by the rain;
Feel what a flame possesséd hath my mind;
Taste but the grief which I possess in vain.…

God’s plan made a hopeful beginning,
But man spoiled his chances by sinning.
We trust that the story
Will end in God’s glory,…