Джанни Родари

Бог огня
Правда ли, что во время одного из моих космических путешествий на одной из далеких, диких планет я выдал себя за бога огня
Нет, синьор журналист, не правда
Я не люблю обманывать людей, даже если речь идет об этих обезьянах ...

Однажды в Болонье на самой главной площади построили дворец из мороженого
И ребята сбегались сюда со всех концов города, чтобы полакомиться хоть немножко
Крыша дворца была из взбитых сливок, дым, что поднимался над трубами, из фигурного ...

На окраине села улица разветвлялась на три дороги – одна вела к морю, другая – в город, а третья – никуда не вела
Мартино знал это, потому что у всех спрашивал про третью дорогу и все отвечали ему одно и то же, будто сговорились:
– Та до...

Жили однажды четыре брата
Трое были очень маленького роста и ужасно хитрые, а четвертый был великаном, невероятным силачом и очень простодушным человеком, совсем не таким, как его братья
Вся сила у него была в руках, а ум – в волосах

Жил в Милане один бухгалтер
Звали его Бьянки и работал он в банке
Жену его звали синьора Роза
И был у них маленький сын, совсем маленький – еще грудной

Однажды король должен был умереть
Это был очень могущественный король, но он был смертельно болен
– Мыслимое ли дело, – отчаивался он, – чтобы такой могущественный король, как я, умер
Что думают мои придворные волшебники

Однажды в Чезенатико появилась на берегу моря карусель – шесть деревянных лошадок и столько же красных, довольно облезлых автомобилей – для ребят с более современным вкусом
Невысокий человек вручную раскручивал карусель
Он был маленький,...

Двое ребятишек мирно играли у себя во дворе
Они придумывали особый язык, чтобы можно было разговаривать только друг с другом и чтоб никто больше не понимал их
– Бриф, бруф
– сказал первый мальчик

Один мой друг, космонавт, побывал на планете Х-213 и привез оттуда на память меню одного местного ресторана
Я вам его перепишу слово в слово

Закуска

Поначалу в жизни нашей было все не так, как надо
Много сил вложили люди, чтобы сделать Землю садом
Не было нигде тропинок, чтоб подняться в горы
Без мостов речушки были недоступны, словно море

– Мама, я пойду гулять
– Иди,
Джованни
Только будь осторожен, когда станешь переходить улицу

Жил однажды мальчик, который очень любил задавать вопросы
Это, конечно, совсем неплохо, наоборот, даже очень хорошо, когда человек чем-то интересуется
Но на вопросы, которые задавал этот мальчик, почему-то было очень трудно ответить

Однажды
Бездельник решил побывать в Риме, чтобы потрогать короля за нос
Друзья отговаривали его:
– Смотри, опасное это дело

Кто угодно бывает на базаре в Гавирате
И уж конечно, попадаются там и такие пройдохи, которые торгуют где придется и чем попало
А однажды в базарный день появился на рынке человек, который продавал какие-то уж совсем необычные вещи: гору...

Жил да был однажды волшебник-дудочник
Впрочем, это старая сказка, ее все знают
Про то, как город заполнили мыши, и один мальчик с помощью волшебной дудочки вывел их всех к реке, и они утонули в ней
А мэр города не захотел поблагодар...

Однажды мартышки, что живут в зоопарке, решили отправиться в путешествие, чтобы пополнить свое образование
Шли они, шли, а потом остановились, и одна из них спросила
– Итак, что же мы видим
– Клетку льва, бассейн с моржами и дом жир...