Марина·5 лtales1 минДжельсоминоШёл новый год. Выбрасывали мебельИз окон в итальянском шапито.Зима росла, а вместе с нею — стебельКиносюжетов, будто у Кокто.Читать далее
Robert Browning·3 месpoetry8 минThe Englishman in ItalyPIANO DI SORRENTOFort, Fort, my beloved one,Sit here by my side,On my knees put up both little feet!I was sure, if I tried,…Читать далее
Percy Bysshe Shelley·3 месpoetry5 минOde to NaplesEpode 1aI stood within the City disinterred;And heard the autumnal leaves like light footfallsOf spirits passing through the streets; and heardThe Mountain's slumberous voice at intervals…Читать далее
Arthur Hugh Clough·3 месpoetry2 минAt RomeO, RICHLY soiled and richly sunned,Exuberant, fervid, and fecund!Is this the fixed conditionOn which may Northern pilgrim come,…Читать далее
Samuel Rogers·3 месpoetry4 минItaly: 45. PæstumThey stand between the mountains and the sea;Awful memorials, but of whom we know not!The seaman, passing, gazes from the deck.The buffalo-driver, in his shaggy cloak,…Читать далее
Oliver Goldsmith·3 месpoetry1 минItalyFAR to the right, where Apennine ascends,Bright as the summer Italy extends.Its uplands sloping deck the mountain’s side,Woods over woods in gay theatric pride;…Читать далее
Samuel Rogers·3 месpoetry5 минItaly: 18. The Brides of VeniceIt was St. Mary's Eve, and all poured forthAs to some grand solemnity. The fisherCame from his islet, bringing o'er the wavesHis wife and little one; the husbandman…Читать далее
Samuel Rogers·3 месpoetry3 минItaly: 21. ArquàThree leagues from Padua stands, and long has stood(The Paduan student knows it, honours it)A lonely tomb beside a mountain-church;And I arrived there as the sun declined…Читать далее
Samuel Rogers·3 месpoetry6 минItaly: 30. RomeI am in Rome! Oft as the morning-rayVisits these eyes, waking at once I cry,Whence this excess of joy? What has befallen me?And from within a thrilling voice replies,…Читать далее
Samuel Rogers·3 месpoetry12 минItaly: 26. The Campagna of Florence'Tis morning. Let us wander through the fields,Where Cimabue found a shepherd-boyTracing his idle fancies on the ground;And let us from the top of Fiesole,…Читать далее
Samuel Rogers·3 месpoetry4 минItaly: 23. Bologna'Twas night; the noise and bustle of the dayWere o'er. The mountebank no longer wroughtMiraculous cures -- he and his stage were gone;And he who, when the crisis of his tale…Читать далее
Samuel Rogers·3 месpoetry3 минItaly: 11. BergamoThe song was one that I had heard before,But where I knew not. It inclined to sadness;And, turning round from the delicious fareMy landlord's little daughter Barbara…Читать далее
Samuel Rogers·3 месpoetry2 минItaly: 39. The FountainIT was a wellOf whitest marble, white as from the quarry;And richly wrought with many a high relief,Greek sculpture--in some earlier day perhaps…Читать далее
Samuel Rogers·3 месpoetry2 минItaly: 50. GenoaThis house was Andrea Doria's. Here he lived;And here at eve relaxing, when ashore,Held many a pleasant, many a grave discourseWith them that sought him, walking to and fro…Читать далее
Oscar Wilde·3 месперевод1 минИталия (Перевод)Повержена, но преображена, —Землей твоей шагают батальоныДо Сиракуз от северной Вероны, —Опальная, но гордая жена.Былым богатством ты озарена,…Читать далее
Percy Bysshe Shelley·3 месперевод1 минК Италии (Перевод)Как для ночей - зари явленье,Как ветер северный - для туч,Как быстрый бег землетрясенья -Для задрожавших горных круч,…Читать далее
Samuel Rogers·3 месpoetry6 минItaly: 14. VeniceThere is a glorious City in the Sea.The Sea is in the broad, the narrow streets,Ebbing and flowing; and the salt sea-weedClings to the marble of her palaces.…Читать далее
Samuel Rogers·3 месpoetry5 минItaly: 4. The Great St. BernardNight was again descending, when my mule,That all day long had climbed among the clouds,Higher and higher still, as by a stairLet down from heaven itself, transporting me,…Читать далее
Alfred Austin·3 месpoetry1 минFarewell to ItalyIncomparable Italy, farewell!Tears not unmanly trespass to the eyes,From thy soft touch and glance unspeakableCompelled to turn and suffer other skies.…Читать далее
Samuel Rogers·3 месpoetry2 минItaly: 47. Monte Cassino'What hangs behind that curtain?'--'Wouldst thou learn?If thou art wise, thou wouldst not. 'Tis by someBelieved to be His master-work, who lookedBeyond the grave, and on the chapel-wall,…Читать далее
Percy Bysshe Shelley·3 месpoetry1 минTo ItalyAs the sunrise to the night,As the north wind to the clouds,As the earthquake's fiery flight,Ruining mountain solitudes,…Читать далее