Стихи и рассказы в категории Поэма. Читать онлайн

Мир-перевёртыш.
Мир наоборот.
- Патэма, это ты?
- нет, Амэтап...

Я - русский! Это трудно,
Безумно тяжело!
Вдох выдохну изгрудно,
Вот, вроде отлегло.

IV
И как только поплыли мозги
От наплывшего вала забот.
И как только не видно ни зги -

Пролог:
Слова мои искусству в пас,
Пусть пассы рифм весьма громоздки,
Театр разглядим анти-анфас:

Часть 1
Ты не связана с тайным списком имен,
Свобода - все четко, защита - жетон

Была деревня на краю,
Стояла на отшибе.
И славилась своими
Причудами она.

Часть 2
Пальцы на грифе, струна, как патрон,
И утром рассвет, как вечный шаблон,
И в горы неспешно бредут скалолазы

Оригинал: Лульета Лешанаку (c) 2015
Перевод с албанского на английский: Ани Гжика (c) 2018
Перевод с английского: Александр Зайцев (c) 2018

В краю Кавказских синих гор,
Где Эльбрус величавый
Простер свой вековой простор
Под сенью вечной славы.

ПОЭМА
Дорогой и
незабвенной

Утром все махнули на рыбалку:
Маша, Туся с Пусей и Колумб.

Смотря сегодня в три известных,
Повсюду осязаемых прилива,
Пять рядом начинают веселиться.
Но к пустоте в прозрачный дом вселиться —

Закат уснул в объятиях Днепра,
И сон вошёл в предместные владенья,
Задумчив и печален ходит князь,
Земле своей желая возрожденья.

5.  
 

4.  
 

Закат уснул в объятиях Днепра,
И сон вошёл в предместные владенья,
Задумчив и печален ходит князь,
Земле своей желая возрожденья.

По теплым облакам, облагородившим рассвет;
По не запачканным следам, оставшимся в начале,
Ко мне пришло желание не классиком остаться,
Но с каждым днем не просто так связаться,

I
Вы говорите, что я непокорный
Мужчина жестокий, страшный и злой.
Взгляд мой холодный, коварный притворный

Пролог.
Гед:
Все началось.... все началось когда?

Послушай песнь о давнем бое,
На славном Куликовом поле.
…………………………………………….

( быль)
Коснулась ночь верхушки леса,
Всё погрузилось в тишину

Посвящается моей маме Колесниченко Татьяне Викторовне.
«Не можешь ты меня оставить! Нет!»
А он на крик её не оглянулся,
Ведь вычеркнув из жизни годы с ней