·
2 min read
Слушать

Love your brother (перевод)

Мир всем братьям,

Война

Твоим врагам!


Я думал, что любовь и мир - одно и то же, но

Просто так нам их добыть не суждено.

За ними в бой

И вновь, и вновь


Даже и не думай

Просто так потратить жизнь,

Лучше пусть ценой ей будет

Правда против лжи!


Даже если высока

Окажется цена -

Помни, друг, что жизнь - не то,

Чем кажется она!


К миру искал пути,

Только кругом вражда.

Даже к мёртвым не найти

Жалости и суда.


За свободу мало боя -

Нужно биться за другое.

Против злобы нужен бой,

Пока не поздно, пока не поздно.


Мир всем братьям,

Война

Твоим врагам!


Я думал, что любовь и мир - одно и то же, но

Просто так нам их добыть не суждено.

За ними в бой

И вновь, и вновь


Даже и не думай

Просто так потратить жизнь,

Лучше пусть ценой ей будет

Правда против лжи!


Даже если высока

Окажется цена -

Помни, друг, что жизнь - не то,

Чем кажется она!


А если увидел свет -

В победе сомненья нет:

С боем мы её возьмём,

Чтоб видел весь мир её


Даже и не думай

Просто так потратить жизнь,

Лучше пусть ценой ей будет

Правда против лжи!


Даже если высока

Окажется цена -

Помни, друг, что жизнь - не то,

Чем кажется она!


Даже и не думай

Просто так потратить жизнь,

Лучше пусть ценой ей будет

Правда против лжи!


Даже если высока

Окажется цена -

Помни, друг, что жизнь - не то,

Чем кажется она!


Дин Рид для фильма "Blutsbrüder", 1975

0
0
43
Give Award

Other author posts

Comments
You need to be signed in to write comments

Reading today

Самая большая ложь за всю историю.
Венок сонетов 1
Ryfma
Ryfma is a social app for writers and readers. Publish books, stories, fanfics, poems and get paid for your work. The friendly and free way for fans to support your work for the price of a coffee
© 2024 Ryfma. All rights reserved 12+