·
1 min read
Слушать

59. LYRISCHES INTERMEZZO

LIX


(Из Гейне)


В удивительном месяце мае,

Когда все распустились цветы,

В моём юном, безропотном сердце

Пробудилося чувство любви.


В удивительном месяце мае,

Когда птицы поют вдалеке,

Только ей я одной и признался

В моих нежных мечтах и в тоске.


XVIII.VIII.MMXIX


HEINRICH HEINE


LYRISCHES INTERMEZZO


I


Im wunderschönen Monat Mai,

Als alle Knospen sprangen,

Da ist in meinem Herzen

Die Liebe aufgegangen.


Im wunderschönen Monat Mai,

Als alle Vögel sangen,

Da hab ich ihr gestanden

Mein Sehnen und Verlangen.

0
0
Give Award

Вильгельм Виттман

Твой личный Бог

Other author posts

Comments
You need to be signed in to write comments

Reading today

"ДОМБРА И КОЛЫБЕЛЬ"
Страдания юного Вертера краткое содержание
Ryfma
Ryfma is a social app for writers and readers. Publish books, stories, fanfics, poems and get paid for your work. The friendly and free way for fans to support your work for the price of a coffee
© 2024 Ryfma. All rights reserved 12+