·
2 min read
Слушать

Когда ты придёшь (перевод стиха Ах Астаховой)

When you come, I will still be waiting for you,

I'll accept you no matter how you appear.

But i wonder what i can say to you

And which of a thousand words will you tell me?


When you come, I'll forget about the past,

Your face is the only face i remember.

I love to imagine: you're next to my house,

But you can't come in because of your tremble.


When you come, streetlights will shine like the moon,

They'll lighten your way buried in snow.

But i can't stop thinking: which of all doors

You'll open without any knock like it's yours?


We meet closest people if we're waiting for them,

I'll be waiting for you again and again.

And when you come in, I still will be here,

I'll accept you no matter how you appear.

0
0
38
Give Award

Other author posts

Comments
You need to be signed in to write comments

Reading today

Маленькая история о любви, непогоде и других напастях
Ryfma
Ryfma is a social app for writers and readers. Publish books, stories, fanfics, poems and get paid for your work. The friendly and free way for fans to support your work for the price of a coffee
© 2024 Ryfma. All rights reserved 12+