в перекладі Марти ТарнавськоїEmily
Exultation is the going…* *
Захват радості — це
З суходолу в океан,
Повз півострови — оселі
Вглиб у вічності туман
Сам із гір, чи
Нас моряк на кораблі,
Наше божеське
Першу милю від землі?***
1 мин
Слушать“Захват радості — це вихід”
0
0
Подарок
Марта Тарнавська
Українська поетеса, літературознавець, критик, перекладачка, бібліограф, член ОУП «Слово», УВАН у США, Національної Спілки письменників України …
Другие работы автора
На дощу завішені нитці
в перекладі Марти ТарнавськоїKazimira Zawiszn na nit szzu (Nizym si ni mg Чим можу хвалитися далі,крім слів, що у вірша скритці:округлі жалю кораліна дощу завішені нитці…
Буденні діалоги на болючі теми
I Чи добре відійти від батьківщини…”II Чи можна жити в світі без II…
“”Надія” — щось пернате”
в перекладі Марти ТарнавськоїEmily Dikinsn“Hp” is th thing with fathrs…* * Надія” — щось На сідалі в душі Співає пісеньку без…
“І знов мені листа не принесли”
в перекладі Марти Анна Сегодня мне письма не принесли…* * І знов мені листа не принесли:…
Комментарии
Вам нужно войти , чтобы оставить комментарий
