1 min read
Слушать(AI)Помню как она глядела
Помню, как она глядела
Помню губы, руки, грудь
Сердце помнит - помнит
Не забыть.
И не вернуть.
Но она была, была!
Да, была!
Все это было:
Мимоходом обняла
И всю жизнь переменила.
Перевод Заходера
Иоганн Гете
Иога́нн Во́льфганг Гёте (28 августа 1749 — 22 марта 1832) — немецкий писатель, мыслитель, философ и естествоиспытатель, государственный деятель.
Comments
You need to be signed in to write comments
Other author posts
Прочное в сменах
Перевод Н Только б час над ранним Вешний трепет простоял Но уж белый дождь,
Морское плаванье
Перевод Н Постоял немало мой корабль груженый, Дожидаясь ветра, с давними Я топил в вине свою
Питомец муз
Лугами, чащей Иду, лихой повеса Пою средь бела дня И песне в лад сверкает,
Утешение в слезах
Перевод В Скажи, что так задумчив ты Все весело вокруг; В твоих глазах печали след; Ты, верно, плакал,
