Руданський Степан1 минСлушать(AI)Мошко і СураЩоб ти мені,Сура,ЗдоровенькаА ти ж,Мошку,Я вже буду й так!..»#о жизни#о дружбе0332
Руданський СтепанЗробіте собачкуВ опівночі на Мужик пробудився, Штани собі розпустив, На жінку звалився.#о дружбе
Руданський СтепанПіп на ярмаркуШиє собі по Молодчина жвавий, Підглядає, що в Гроші у халяві.#о дружбе
Руданський СтепанЩо кого болитьПлачуть діти коло Мати ж наша, мати! А хто ж тепер нас без Буде годувати?#грустные стихи
Руданський СтепанЧи далеко до києваПитаються якось Подорожні Чи багато верстов, сину, До Києва#о дружбе
Руданський СтепанBiskupstwoКоли біскуп був не біскуп, А плебан убогий, То і пара добре везла, А часом і ноги.#о дружбе
Руданський Степан“повій вітре на вкраїну”Повій, вітре, на Вкраїну, Де покинув я дівчину, Де покинув чорні Повій, вітре, з полуночі.#любовная лирика
Теліга ОленаВірністьВід сонця свят і непогоди буднів, Щоб не змінилися безцінні фарби, В твою скарбницю я складаю скарби, Які дає мені моє полуднє.#о дружбе
Михаил ЛермонтовСчастливый мигНе робей, краса младая, Хоть со мной наедине; Стыд ненужный отгоняя, Подойди - дай руку мне.#золотой век
Владимир ВысоцкийПесня об обиженном времениПриподнимем занавес за краешек - Такая старая, тяжелая кулиса: Вот какое время было раньше, Такое ровное - взгляни, Алиса! Но... плохо за часами наблюдали Счастливые, И нарочно Время замедляли Трусливые, Торопили Время, понукали…#песня
Чернышевский НиколайБелый вальсО, звени, старый вальс, о, звени же, звени Про галантно-жеманные сцены, Про былые, давно отзвеневшие дни, Про былую любовь и измены.#военная лирика
Чернышевский НиколайМечты!..мечты!..Хорошо, черт возьми, быть Карнеджи, Жить в каком-нибудь, этак, коттедже И торжественно, с видом Сенеки, До обеда подписывать чеки!..#военная лирика
Чернышевский НиколайО слонах и о фарфореПокушав как-то травку, Зашел слон по делам В фарфоровую лавку И повернулся там.#военная лирика
Чернышевский НиколайФиС томной Софи на борту пакетбота Плыл лейтенант иностранного флота. Перед Софи он вертелся, как черт… И, завертевшись, свалился за борт!#военная лирика
Иннокентий АнненскийDecrescendo (ослабевая)(музыкальный термин, означающий постепенное убывание звучности.) Из тучи с тучей в безумном споре Родится шквал, — Под ним зыбучий в пустынном море#классика
Иннокентий АнненскийАртюр рембо. феи расчесанных головНа лобик розовый и влажный от мучений Сзывая белый рой несознанных влечений, К ребенку нежная ведет сестру сестра, Их ногти — жемчуга с отливом серебра.#классика
Иннокентий АнненскийВакхилид. хоровая лирика (перевод)ВАКХИЛИД (Около 500-450 гг. до н. з.) Вакхилид — младший современник Пиндара, тоже представитель торжественной хоровой лирики; он родился в городе Иулиде на острове Кеосе около 500 г.#классика