2 min read
Слушать

Sub Rosa

За витражным окном снова темень и хмарь,

Ксендз* выносит Святые Дары на алтарь,

И лампада горит.

Ее цвет - это красные раны Христа,

Я считаю до трёх, здесь я снова чиста.

В полумраке и дымке поются псалмы,

И бессонных вигилий молитвы слышны.

Но едва остаюсь за дверьми в тишине

Пресвятой Королеве** молюсь о тебе

В темной зале над входом молчания знак:

Что под розой сказали - не выдать никак

И, сжимая розарий, молюсь я упрямо, знаю:

Sub rosa dictum —

tantum te amo***

А с далёких болот мчится отзвук войны, -

Мне все снится: за стенами крики слышны

Трепет крыльев гусарских,

Оружия лязг.

Грохот дальней погони и отзвук кирас.

В жёлтом свете свечей,

В красном свете лампад

Льет багряное золото новый закат.

В темной зале пустой меня роза хранит,

И ее отражает холодный гранит,

Лёгкий дым, мягкий свет,

Тебя нет - меня нет.

Розовеет над Вислою новый рассвет

Выхожу на дорогу - только ждать ли, встречать?

Синеву глаз, шляхетскую гордую стать,

Шелк волос, нежность рук

Не бывает разлук,

Там, где сердца горячего слышится стук.

Сохрани тебя Бог среди крови и битв.


Белой розы молчание,

Шепот молитв.


*Ксендз - польский католический священник

** Пресвятая Дева Мария, королева Польши — титул Девы Марии, Марии из Назарета, используемый польскими католиками. Впервые появился во второй половине XVI в.

***(лат.) Сказано под розой: люблю только тебя


Sub rosa — латинское крылатое выражение. Дословно переводится "под розой". Соответствует русским «тайно», «в тайне», «по секрету». Розу как символ молчания древние римляне часто вешали над столом во время пиршеств в знак того, что о сказанном под розой, во время застолья, следует молчать где бы то ни было.

0
0
388
Give Award

Other author posts

Comments
You need to be signed in to write comments

Reading today

Зеркальное отражение
Ryfma
Ryfma is a social app for writers and readers. Publish books, stories, fanfics, poems and get paid for your work. The friendly and free way for fans to support your work for the price of a coffee
© 2024 Ryfma. All rights reserved 12+