1 мин
Слушать

Моє вікно

в перекладі Марти

Евгения

Мое окно

В мое окно, как на

В моє вікно, немов у ціль,

Спадає соняшний потік:

У ньому — човник серед хвиль

Тінь літака, що ось утік.

Моє вікно — кіноекран,

А там горби і пишний сад,

І автостради звичний стан:

Рух авт весь день туди й назад.

Туман заслону

Над містом, що у далині.

Прожила б так усе

Та чи лиш світу, що в вікні?***

0
0
Подарок

Марта Тарнавська

Українська поетеса, літературознавець, критик, перекладачка, бібліограф, член ОУП «Слово», УВАН у США, Національної Спілки письменників України …

Другие работы автора

Комментарии
Вам нужно войти , чтобы оставить комментарий

Сегодня читают

Ryfma
Ryfma - это социальная сеть для публикации книг, стихов и прозы, для общения писателей и читателей. Публикуй стихи и прозу бесплатно.