Mark Twain

Глава I. Рождение принца и нищего
В древнем городе Лондоне, в один осенний день второй половины шестнадцатого столетия, в бедной семье по фамилии Канти родился ребенок – мальчик, которому ни кто не был рад. В тот же самый…

Роман «Принц и нищий» Марка Твена был написан в 1881 году. В своей книге автор с присущей ему иронией описал все несовершенства государственной системы в Великобритании образца XVI века. Выбранная тема оказалась столь…

O Lord, our father,
Our young patriots, idols of our hearts,
Go forth to battle - be Thou near them!
With them, in spirit, we also go

Рассказ «Приключения Тома Сойера» Марка Твена вышел в 1826 году. События повести происходят до Гражданской войны в США в городке Сент-Питерсберге. Как указывает сам автор в предисловии к произведению, главный герой – Том Сойер,…

And did young Stephen sicken,
And did young Stephen die?
And did the sad hearts thicken,
And did the mourners cry?

Genius, like gold and precious stones, is chiefly prized because of its rarity.
Geniuses are people who dash off weird, wild, incomprehensible poems with astonishing facility, and get booming drunk and sleep in the gutter.
Genius…

Предисловие
Большая часть приключений, о которых рассказано в этой книге, взяты из жизни: одно-два пережиты мною самим, остальные мальчиками, учившимися вместе со мной в школе. Гек Финн списан с натуры, Том Сойер также, но…

Роман «Приключения Гекльберри Финна» Твена был написан в 1884 году, став продолжением нашумевшего романа «Приключения Тома Сойера». Написанная ярким, живым языком, книга в полной мере отразила особенности жизни американского Юга…

Good-bye! a kind good-bye,
I bid you now, my friend,
And though 'tis sad to speak the word,
To destiny I

On the Erie Canal, it was,
All on a summer's day,
I sailed forth with my
Far away to Albany.

These annual bills! these annual bills!
How many a song their discord
Of "
truck" consumed, enjoyed, forgot

The Bombola faints in the hot Bowral tree,
Where fierce Mullengudgery's smothering fires Far from the breezes of Coolgardie Burn ghastly and blue as the day expires;
And Murriwillumba complaineth in song For the garlanded bowers of…

And did young Stephen sicken,
And did young Stephen die?
And did the sad hearts thicken,
And did the mourners cry?No; such was not the fate of…