Emily Dickinson

Стихи с тегом POEM от Emily Dickinson. Страница 4

Пожар, ужасней всех, горит (Перевод)

The dying need but little, dear,—

О Боже! Умирать легко (Перевод)

Purple Clover

Presentiment is that long shadow on the lawn

The murmuring of Bees, has ceased

Затихло бормотанье Пчел — (Перевод)

As children bid the guest good-night

Angels in the early morning

So bashful when I spied her

Two Worlds

The butterfly's assumption-gown

Death and Life

'T WAS later when the summer went

1

The Hemlock

There is another Loneliness

2

Когда с Природою ты дружен — (Перевод)

One dignity delays for all

Astra Castra

On this long storm the rainbow rose

From the Chrysalis

Setting Sail

О восторг! Без моря вырос (Перевод)

Look back on time with kindly eyes

A train went through a burial gate

1

“Troubled about Many Things”

1

I went to thank her

The Wiind's Visit

Как путник, ветер постучал (Перевод)

4

To make a prairie it takes a clover and one bee

Из чего можно сделать прерию (Перевод)

These are the Nights that Beetles love —

В ночи — у насекомых страсть — (Перевод)

Всю правду скажи — но скажи ее — вкось (Перевод)

Сшибались тучи над землёй (Перевод)

Playmates

To know just how he suffered would be dear

Узнать, как страдал он - уже награда (Перевод)

The last night that she lived

The First Lesson

Afraid? Of whom am I afraid

1

Life, and Death, and Giants

Жизнь — и Смерть — Гиганты — (Перевод)

1

Пока дом не готовый — (Перевод)

Dying

Two swimmers wrestled on the spar

She went as quiet as the dew

Except to heaven, she is nought