Третье
И снова третье на часах, и снова дождь стучит по окнам,
Сползают капли вниз по стёклам, оранжевеет все в лесах,
И снова нам тоскливо, тошно, в ушах звучит привычный Сплин,
Мы изучаем карту вин, чтобы забыться здесь, нарочно,
И снова третье на часах, и снова дождь стучит по окнам,
Сползают капли вниз по стёклам, оранжевеет все в лесах,
И снова нам тоскливо, тошно, в ушах звучит привычный Сплин,
Мы изучаем карту вин, чтобы забыться здесь, нарочно,
автор: Владимир КОТИКОВ
Сердце нежным пламенем ожгла –
Шаль цветную на себя набросив,
Медленно, украдкой подошла,
УХОДИТ ЛЕТО ПРОХЛАДОЙ УТРА,
РАЗНОЛИКИМИ СЛЕЗИНКАМИ РОС,
ЧТО ЗАСТЫЛИ НА ПЕРЬЯХ ТРАВЫ
И ПУЗАТЫХ ЛИСТОЧКАХ ДЕРЕВЬЕВ.
За что, когда смотрю в окно
То вижу я совсем не то,
Что за стеклом этим растет
Иль звонким голосом поет?
Устлан двор старой листвою,
Словно осколками лета.
Планы на осень я строю,
Только бессмысленно это.
Меж зелени сосен,
Меж зелени елей
Печальная осень
Бродила без цели.
Поскольку каждый с телефоном
И все немножко папарацци,
Сегодня много селфи с фоном
Осенних ярких декораций.
Разбуди меня в сентябре:
Мне все время хочется спать.
У меня под окном, во дворе
Вербы начали зацветать.
Опять сентябрь. Становится родней Задумчивость деревьев золотистых, Ведь кажется, с уставших тополей Года слетают, а не просто листья. Еще тепла осенняя земля, Еще светлы непаханные дали… А мы ведь тоже, словно тополя, Листвы годов немало растерял...
(Перевод стихотворения September journey)
В дождливом тусклом сентябре
Я разглядела путь к мечте
И двигаюсь навстречу новым.
Мы очутились на пороге сентября,
Где в муках умирало призрачное лето,
И я лучом невидимого света,
Как хворь былая, выходила из тебя…
Сентябрь рыжею листвой Застлал поляны и аллеи И журавлиный клин с тоской, Летит к небесной полусфере. Ворота школы отворились, Детишек стайка озорная На входе щебеча столпились От туч дождливых убегая. Учебный год - пора занятий, Пора познаний и у...