The land was ours before we were the land’s.
Robert Frost:
The Gift Outright.1.
Navigare necesse est2.
Перша лекція демократії3.
E pluribus unum
1 min read
СлушатьПерше відкриття Америки
0
0
190
Give Award
Марта Тарнавська
Українська поетеса, літературознавець, критик, перекладачка, бібліограф, член ОУП «Слово», УВАН у США, Національної Спілки письменників України …
Other author posts
Поезія
в перекладі Марти ТарнавськоїMariann Ptry (I, t, islik it: thr ar things that ar imprtant byn all this Я теж недолюблюю її: є речі куди важливіші,ніж це бренькання Читаючи її, одначе, — з повною для неї зневагою —відк...…
В ательє художника
в перекладі Марти ТарнавськоїChristina In an Artist’s Stui (On fa lks ut frm all his Одне лице глядить з усіх полотен,ця сама постать — то сидить, то йде:а ось вона й сама, укрита, жде,а в дзеркалі весь чар її істоти Чи кор...…
Перше травня
Радіоактивна хмара над Києвом,а на Хрещатику — парад Твоє свято, робочий люде, —радій, гуляй Гордо звучить: людина І влада ж — рад…
Ти не знаєш
Так до болю, до болю тужно,так безмежно, жагуче жаль,хоч і небо ясне-головокружне,і хоч дзвенить-співає зелена даль Бо не знаєш ти, що саме в цю митьвітер вістку нам приніс,що востаннє вже так серце тремтить,і більше не треба сліз Ти не ...…
Comments
You need to be signed in to write comments
