The land was ours before we were the land’s.
Robert Frost:
The Gift Outright.1.
Navigare necesse est2.
Перша лекція демократії3.
E pluribus unum
1 мин
СлушатьПерше відкриття Америки
0
0
190
Подарок
Марта Тарнавська
Українська поетеса, літературознавець, критик, перекладачка, бібліограф, член ОУП «Слово», УВАН у США, Національної Спілки письменників України …
Другие работы автора
Втеча від світу
в перекладі Марти ТарнавськоїEls Wltfluht (Ih will in as Я хочу у безмежне— Назад у себе Вже розцвітає…
Відкриття пам’ятника
, Не до мистців, не в пантеон поетівприйшов, щоб слави лавр прийняти на чоло:— ще не настав той час, щоб бути лиш естетом,закривши очі на добро і зло Прийшов він у столицю дипломатів— країни невідомої поет —щоб про забутих світові сказат...…
Моє дитя
в перекладі Марти ТарнавськоїEls Min Kin (Min Kin shrit auf um i Кричить вночі моє дитя, В гарячці встало з забуття,…
Прохід
Утікаю від самотніх стіну юрбу, що мов барвистий гомін Йде зі мною поруч — довга тінь,що із нею здавна ми знайомі Пропливають хвилі людських рік,мов спішать у неминуче море;шум реклами глушить серця крик,загадка з усіх зіниць говоритьbr...…
Комментарии
Вам нужно войти , чтобы оставить комментарий
