Дьявол все отлично

Все отлично,

Там, на земле, почти везде

Вспыхивают огни и зажигают землю, все отлично,

Люди забавляются как безумцы,

Играя в опасные игры войны, все отлично

Поезда с грохотом сходят с рельс,

Потому что юнцы, вдохновленные идеалами,

Бросают бомбы на дорогу

Смерть такая оригинальна,

Это порождает смерть без исповеди,

И исповедь без прощения, все отлично

Ничего не продается, но все покупается

Честь и даже здоровье, все отлично

Государства молчат, тайком

Возникают анонимные общества, все отлично

Великие вырывают друг у друга доллары,

Пришедшие из страны детей,

Европа копирует Авар

Обстановкой 1900 года

Поэтому люди умирают от истощения,

И истощаются нации, все отлично

Люди, они видели слишком много

От этого их глаза посерели, все отлично

И на улицах Парижа

Больше не слышно песен, все отлично

Они довольствуются храбрецами-психами

И болванами-поэтами

А в журналах по всему миру

Фотографии негодяев,

И плохо честным людям,

И смеются бесчестные,

Все отлично, отлично, отлично, отлично

Перевод Анастасии Реутовой