1 min read
Слушать(AI)Український Ґарик 25
По мотивам І. Губермана
Я не вірю в брехню відчайдушну:
«Промінь світла в тумані імлистім!!...».
Я зневірився, бо малодушний,
став зневіреним оптимістом.
Оригінал
Я не верю вранью отпетому
о просвете во мраке мглистом.
Я отчаялся. И поэтому
стал отчаянным оптимистом.
Comments
You need to be signed in to write comments
Other author posts
Український Ґарик 187
За мотивами І. Губермана Край чудес, ледь розумно початий, де нема суєти верхоглядства: від ідей, непорочно зачатих,
Український Ґарик 186
За мотивами І. Губермана Все легший побут і життя істот, Світліший, веселіший дім питейний, оскільки безідейний ідіот
Український Ґарик 24
По мотивам І. Губермана В будь-якій життєвій каруселі Жалістю не звузивши картину, Дуже важко, дивлячись на себе, Думати щось добре про людину.
Український Ґарик 23
По мотивам І. Губермана Майбутнє не псує смаку мені, Хай збудеться у всій своїй красі; Як думати щодня про чорні дні - Робити значить чорними усі.
