1 мин

Слушать(AI)

Pissing in the snow

Pissing in the snowoutside my door—it makes a very straight hole.

Kobayashi Issa

Кобаяси Исса (яп. 小林一茶, также известен как Ятаро (яп. 弥太郎, Ятаро:; 15 июня 1763 — 5 января 1828) — японский поэт, мастер хайку.

Комментарии

Вам нужно войти , чтобы оставить комментарий

Сегодня читают

Тоже имеет тег

the

The Soldier

If I should die, think only this of me: That there’s some corner of a foreign field That is for ever England. There shall be In that rich earth a richer dust concealed;

Rupert Brooke

Тоже имеет тег

the

The Charge Of The Light Brigade

I Half a league, half a league, Half a league onward, All in the valley of Death

Alfred Lord Tennyson

Тоже имеет тег

the

In A Station Of The Metro

The apparition of these faces in the crowd;petals on a wet, black bough.

Ezra Pound

Вам может понравиться

Виноградной грозой до истомы напоены...

Виноградной грозой до истомы напоены, и дрожит полнокровная красная капля. Так в любви признаются усталые воины,

ЧерТа Татьяна Чернышова

Вам может понравиться

Тайно

Украдкой загляну в глаза твои А ты в ответ Так кротко, тайно очень И нет, мы не сгораем от любви,

Tatiana Shmelyova

Вам может понравиться

Перед выездом в поля

Для городов Отчизны дальней Я покидал мне край родной. В час расставания печальный, Я так стоял перед тобой.

Александр Черноножкин

Pissing in the snow

Kobayashi Issa

That wren

That wren—looking here, looking there You lose something

These sea slugs

These sea slugs -they just don't Japanese

That pretty girl

That pretty girl—munching and rustlingthe wrapped-up rice cake

The crow

The crowwalks along thereas if it were tilling the field Translated by Robert Hass

Сегодня читают

The Soldier

If I should die, think only this of me: That there’s some corner of a foreign field That is for ever England. There shall be In that rich earth a richer dust concealed;

The Charge Of The Light Brigade

I Half a league, half a league, Half a league onward, All in the valley of Death

In A Station Of The Metro

The apparition of these faces in the crowd;petals on a wet, black bough.

Виноградной грозой до истомы напоены...

Виноградной грозой до истомы напоены, и дрожит полнокровная красная капля. Так в любви признаются усталые воины,

Тайно

Украдкой загляну в глаза твои А ты в ответ Так кротко, тайно очень И нет, мы не сгораем от любви,

Перед выездом в поля

Для городов Отчизны дальней Я покидал мне край родной. В час расставания печальный, Я так стоял перед тобой.

Pissing in the snow

Kobayashi Issa

Другие работы автора

That wren

That wren—looking here, looking there You lose something

These sea slugs

These sea slugs -they just don't Japanese

That pretty girl

That pretty girl—munching and rustlingthe wrapped-up rice cake

The crow

The crowwalks along thereas if it were tilling the field Translated by Robert Hass

Сегодня читают

The Soldier

If I should die, think only this of me: That there’s some corner of a foreign field That is for ever England. There shall be In that rich earth a richer dust concealed;

The Charge Of The Light Brigade

I Half a league, half a league, Half a league onward, All in the valley of Death

In A Station Of The Metro

The apparition of these faces in the crowd;petals on a wet, black bough.

Виноградной грозой до истомы напоены...

Виноградной грозой до истомы напоены, и дрожит полнокровная красная капля. Так в любви признаются усталые воины,

Тайно

Украдкой загляну в глаза твои А ты в ответ Так кротко, тайно очень И нет, мы не сгораем от любви,

Перед выездом в поля

Для городов Отчизны дальней Я покидал мне край родной. В час расставания печальный, Я так стоял перед тобой.