1 мин
Слушать(AI)Український Ґарик 53
По мотивам І. Губермана
Мені шкодА і небосхил цей синій,
ШкодА і землю, і морські безодні;
І страшно бачить те, що ситі свині
Є жахливІші, ніж вовки голодні.
Оригінал
Мне жаль небосвод этот синий,
жаль землю и жизни осколки;
мне страшно, что сытые свиньи,
страшней, чем голодные волки.
Комментарии
Вам нужно войти , чтобы оставить комментарий
Другие работы автора
Український Ґарик 187
За мотивами І. Губермана Край чудес, ледь розумно початий, де нема суєти верхоглядства: від ідей, непорочно зачатих,
Український Ґарик 186
За мотивами І. Губермана Все легший побут і життя істот, Світліший, веселіший дім питейний, оскільки безідейний ідіот
Український Ґарик 52
По мотивам І. Губермана Якщо мила рідна сторона, Вихований добрим замполітом, До сніданку (ложечки гівна) Ставишся ти майже з апетитом.
Український Ґарик 51
По мотивам І. Губермана В життєвій сцені є такі куліси, За ними світ впаде тобі до ніг, Там пацюки (або російські «крысы») самі жеруть громадський наш пиріг.