Le temps s'en va (1789 Les amants de la Bastille)
Против ветра иду:
Клянусь идти, пока могу,
Ударов не замечая,
Выживая,
Чтобы победить -
Честь сохранить.
Я за благом иду,
Богов предавая суду,
Обвиняя
За то, что разлучают,
За ад на земле.
Мой подвиг - тебе.
Время идёт,
А с ним - весна.
У тебя война
И шаг вперёд
Не со мной.
Твердишь, что мой,
Но надо ждать наш час.
Время уходит от нас.
Я вызов бросаю
Времени, что теряю.
Эти мгновения
Важнее мучений.
Это слава, что ждет -
Вечность грядёт.
Ход всего изменяю,
Загоняя тех, кто силён,
В тупик...возвращаю
Свет новым днем.
Дело пойдет, и я -
С тобой, любовь моя.
Время идёт,
А с ним - весна.
У тебя война
И шаг вперёд
Не со мной.
Твердишь, что мой,
Но надо ждать наш час.
Время уходит от нас.
Но если тебя нет,
К чему все потери мои?
К чему свет побед
И битвы, раз без любви?
Время идёт,
А с ним и весна.
У тебя война
И без меня шаг вперёд.
Мы всё теряем в войне:
любовь в каждом дне,
и надежду каждым днем -
Пока друг друга ждем,
Пока выбираем час -
Время уходит от нас.
